| Where the hell is the ultimate weapon you promised us? | Open Subtitles | حيث الجحيم هو السلاح المتطور الذي كنت وعدتنا به؟ |
| I'm glad you're here, but frankly Where the hell is choi? | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك هنا، ولكن بصراحة حيث الجحيم هو تشوي؟ |
| "Wow, Where the hell did he learn how to do that?" | Open Subtitles | "نجاح باهر، حيث الجحيم أنه لم يتعلم كيف نفعل ذلك؟" |
| Where the hell is your 50k shipment from the tattoo parlor? | Open Subtitles | أين بحق الجحيم هي شحنة الخمسون ألفاً من صالون الوشم؟ |
| I don't know Where the hell you think you're going. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أين الجحيم كنت تعتقد أنك ذاهب. |
| If Borovsky's on the move, we need to know Where the hell he's going. | Open Subtitles | وإذا بوروفسكي على هذه الخطوة، ونحن بحاجة لمعرفة حيث الجحيم هو ذاهب. |
| Where the hell did you get that gypsy trailer? | Open Subtitles | حيث الجحيم عملت أنت إحصل على تلك المقطورة الغجرية؟ |
| Where the hell did you slip to get dirty with gunpowder, since it's not like sand, to be found everywhere? | Open Subtitles | حيث الجحيم هل تنزلق الحصول على القذرة مع البارود، لأنها ليست مثل الرمال، التي يمكن العثور عليها في كل مكان؟ |
| Where the hell do we get one of those? | Open Subtitles | حيث الجحيم لم نحصل على واحدة من تلك؟ |
| Where the hell is the fiber analysis on the orloff case? | Open Subtitles | حيث الجحيم هو تحليل الألياف على القضية أورلوف؟ |
| Where the hell am I supposed to park him? | Open Subtitles | حيث الجحيم صباحا أنا من المفترض أن الحديقة له؟ |
| Hey, Dad, instead of just waving at the next car that drives by, maybe the next one you just flag'em down and ask'em Where the hell we are. | Open Subtitles | يا، أب، بدلا من أن فقط يلوح في السيارة القادمة التي تقود من قبل، لربما التالي أنت فقط علم ' أسفل ويسأل ' حيث الجحيم نحن |
| I don't know Where the hell you think you're going. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أين بحق الجحيم كنت تعتقد أنك ذاهب. |
| But before all that, I just wanna ask ya, Where the hell did you learn how to use staves like this? | Open Subtitles | و لكن قبل هذا ، أود فقط أن أسألك أين بحق الجحيم تعلمت إستخدام العصا بالطريقة تلك ؟ |
| When she is sober you may ask her Where the hell she parked the tractor, Karl. | Open Subtitles | عندما تفوق، سأسألها أين بحق الجحيم أوقفت الجرار، كارل |
| Where the hell do you think you're going with my horse? | Open Subtitles | أين الجحيم الذي تعتقد أنك ماض اليه الآن مع حصاني ؟ |
| Where the hell did that idea come from? | Open Subtitles | أين الجحيم عَمِلتْ تلك الفكرةِ تَجيءَ مِنْ؟ |
| ♪ ♪ Where the hell is he? | Open Subtitles | لأن غدا صباحا, تلك الحروف ستُزال اين بحق الجحيم هو؟ |
| And I don't know Where the hell he's going next. | Open Subtitles | و لا أعلم بحق الجحيم أين سيذهب بالمرة القادمة |
| Where the hell are you going with that bag? | Open Subtitles | بحق الجحيم , الى اين تذهب بهذه الحقيبه ؟ |
| Where the hell does he expect me to find $100,000? | Open Subtitles | من اين يتوقع اني ساستطيع توفير مئة الف دولار |
| Never old enough, Where the hell do we go. | Open Subtitles | ،لستُ كبيرة بما يكفي فأين أنا راحلةٌ بحق الجحيم |
| I know, right? "Where the hell was I on career day?" | Open Subtitles | اعلم، بحق الجحيم اين كنت في يوم التعريف بالوظائف. |
| Where the hell did this glowing clock come from? | Open Subtitles | بحق الجحيم من أين أتت هذه الساعة المتوهجة ؟ |
| Where the hell is it? | Open Subtitles | أين انت بحق الجحيم ؟ لورا؟ حبي؟ |
| Just thinking about him puts me into coma. I mean, Where the hell is Xenia, Ohio, anyway? | Open Subtitles | فقط مجرد التفكير به يصيبني بغيبوبة أقصد أين تقع زينيا في اوهايوا على أي حال؟ |
| Where the hell have you been? | Open Subtitles | أين كنتَ بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell is that goddamn plane? | Open Subtitles | أين هذه الطائرة اللعينة |
| Cargo hold, respond. Jennings, Hoskins, Where the hell are you? | Open Subtitles | إستجيبوا, , " جانجز"" هوكنز" بأي جحيم أنتم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 