"where we can" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حيث يمكننا
• أين يمكننا
• حيث نستطيع
• أين يمكن أن
• أين نستطيع
• حيث يمكن أن
• اين يمكننا
• حيث يمكنني
• حيث يُمكننا
• التي يمكننا أن
• يمكننا فيها
• أين نحن يمكن أن
• يمكننا فيه
• اين يمكن ان
• حيث أستطيع

Moments such as this one, where we can bring together, confront and harmonize our visions of development, are fundamental contributions to that process.
ولحظات مثل هذه اللحظة، حيث يمكننا أن نجمع رؤانا للتنمية ونواجهها ونوائم في ما بينها تشكل مساهمات رئيسية في تلك العملية.

His summer palace, where we can meet as nomads on Mongol soil.
في قصره الصيفي، حيث يمكننا إن نتقابل كبدو على ارض مغولية.

This is the last place where we can make a fortune
هذا المكان الأخير حيث يمكننا أن نحصل على ثروة طائلة

No, I know where we can get money, yeah.
لا، أعرف أين يمكننا الحصول على المال، نعم.

We're trying to put them in a position where we can use the resources we have to protect them.
نحن نحاول وضعهم في موضع حيث نستطيع استعمال نفوذنا لحمايتهم

Any of you know where we can find sean graham?
هل يعرف أحدكم أين يمكن أن نجد شين غراهام؟

This is the only place where we can live, and die.
هذا هو المكان الوحيد حيث يمكننا أن نعيش ، ونموت

No. He's safer here where we can watch out for him.
لا، إنه أكثر أماناً هنا حيث يمكننا أن نعتني به

where we can eat pizza, or pretend to eat pizza, where we can be human for, like, just an hour or 2.
حيث نستيطع ان نأكل بيتزا او نتظاهر اننا نأكل بيتزا حيث يمكننا ان نكون بشراً لما يقارب ساعة او ساعتين

Unless there is an island where we can be a little alone,
ما لم يكن هناك جزيرة حيث يمكننا أن نكون قليلا وحدها،

First, Suk-chang finds the right building where we can work in.
اولا, على سوك تشانغ ايجاد البناء المناسب حيث يمكننا العمل.

And if they're too pricy, is there some sort of hole-in-the-fence situation where we can watch for free?
وإذا كانوا غاليين جداً، هل هناك أي نوع من الفتحات في السياج حيث يمكننا المشاهدة مجاناً؟

Hey, you know where we can score some pollen around here?
مهلا، أنت تعرف أين يمكننا تسجيل بعض حبوب اللقاح هنا؟

Do you know where we can find these clowns?
هل تعرف أين يمكننا أن نجد هؤلاء المهرجين؟

We'll cross into Poland and then make our way to Canada, America, where we can tell the world what Stalin is doing to the people of Ukraine.
سنعبر إلى بولندا ومن بعدها نرحل إلى كندا، أميركا، حيث نستطيع أن نقول للعالم ماذا يفعل ستالين بشعب اوكرانيا

He say, he'd give us the name or where we can find him but he want 50 bucks.
قال أنه سيعطينا الأسم و أين يمكن أن نجده لكنه يريد 50 دولار

I think I know where we can get it.
أعتقد بأني أعرف من أين نستطيع الحصول عليهم

Mrs. Crane, do you know where we can find your son?
السيدة رافعة , هل تعرف حيث يمكن أن نجد ابنك؟

You know where we can get something to eat? Uh, yeah, yeah.
مرحبا صاح اتعرف اين يمكننا الحصول على شيئ ناكله يا اخي؟

I just mean that I want him where we can see him.
أعنيفقطأننيأريده.. حيث يمكنني رؤيته، حيث نجلس، أمامنا.

Well, then allow me to try and corrupt you a little later at my place, where we can finally have some alone time.
في آخر الليل في شقتي، حيث يُمكننا أخيراً الحصول على بعض الوقت على إنفراد.

Yet, there are some areas where we can all agree.
ومع ذلك، هناك بعض المجالات التي يمكننا أن نتفق جميعا عليها.

We should, however, be willing to acknowledge it if we reach a point in the discussions where we can make no further progress on particular issues.
وإذا ما وصلنا في مناقشاتنا إلى مرحلة لا يمكننا فيها إحراز أي تقدم إضافي بشأن مسائل محددة، فعلينا عندئذ أن نقرّ بذلك.

Do you know where we can find him to talk with him, sir?
تعرف أين نحن يمكن أن نجده للكلام معه، سيد؟

The General Assembly is the only forum where we can tackle many of those issues comprehensively.
والجمعية العامة هي المحفل الوحيد الذي يمكننا فيه تناول العديد من تلك المسائل بصورة شاملة.

Do you know where we can find that man?
هل تعلم اين يمكن ان نجد هذا الرجل؟

- Let's go. - Hands where we can see'em.
ــ هيا بنا ــ ضع يديك حيث أستطيع أن أراها