"which means you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مما يعني أنك
• مما يعني انك
• وهذا يعني أنك
• مما يعني أنكِ
• مما يعني أنه
• وهو ما يعني
• مما يعني أنّك
• مما يعني أن
• مما يعني بأنك
• مما يعني أنكم
• ممّا يعني أن
• هذا يعني انك
• وهذا يعني أن
• ما يعني أنك
• والذي يعني أنك

Which means you can't hold the immunity shot back from me.
مما يعني أنك لن تقدر على منع جرعة المناعة خاصتي

You knowingly tampered with the scene, Which means you're guilty of accessory after the fact, and they'll have a strong case for involuntary manslaughter.
كنت العبث عن علم مع المشهد، مما يعني أنك مذنب من ملحق بعد حقيقة، وسوف يكون لديهم حالة قوية للقتل غير الطوعي.

You also didn't check the address, Which means you've been here before.
ايضا لم تقم بالتحقق من العنوان مما يعني,انك كنت هنا سابقا

Which means you know how I'm gonna kill everyone around me who has a passport near their heart unless you let me walk out of here.
وهذا يعني أنك تعلم كيف سأقوم بقتل كل من حولي اللذين يمتلكون جوازات سفر بجانب منطقة القلب إلا إذا تركتني أخرج من هنا

You're comfortable working overseas, Which means you could have traveled around a lot as a kid.
انتِ مرتاحة للعمل بالخارج، مما يعني أنكِ ربما سافرت للخارج كثيراً، في طفولتكِ

You're not used to being spoken to like this, Which means you don't have a boss or an employer.
لا يجب عليك أن تتحدث عن كل هذا مما يعني أنه ليس لديك مدير أو صاحب عمل.

You aren't allowed to bring a diesel car into the city if it was built before 2000, Which means you're never held up by poor people.
لا يسمح لك لتحقيق سيارة الديزل في مدينة إذا تم بناؤه قبل عام 2000، وهو ما يعني أبدا عقد لك من قبل الفقراء.

Which means you're aiming a loose cannon at someone, and we both know it.
مما يعني أنّك تستهدف أحداً وكلانا يعلم ذلك

Which means you have to act and perform the same.
مما يعني أن عليكما أن تتصرافا وتؤديا بنفس الطريقة

Bill Warren wants to know if he can see you before he goes in for work, Which means you have to be here at 8:00 a.m.
بيل وارن يريد أن يعرف ما اذا كان يمكن يراك قبل أن يذهب للعمل مما يعني أنك يجب أن تكون هنا في الثامنه

Which means you know you're not going to see your tits.
مما يعني أنك تعرف كنت لن نرى الثدي الخاص بك.

Well, you don't, Which means you're very good at your job, and so am I.
وأنت لست كذلك مما يعني أنك جيد في عملك وأنا كذلك

You see, I do give a shit about how prisoners are treated, Which means you are gonna tell the court exactly what you just told us.
كما ترين، أنا اهتم بالسجناء و معاملتهم. مما يعني أنك سوف تخبرين المحكمة بما أخبرتنا به حالاً.

Which means you're not just dropping by, are you?
مما يعني انك لم تأتي لمجرد الزياره.اليس كذلك؟

Okay, you're biting your lower lip, Which means you've done something horrible.
حسناً, انتي تعضين شفتك السفلى مما يعني انك فعلت شيئاً فظيعاً

I'm selective, sweetheart, Which means you need to be selective as well.
أنا أحب الإختيار ياعزيزي وهذا يعني أنك يجب أن تختار بدقه

Which means you would get another $10 to $15,000, right?
مما يعني أنكِ ستحصلين علي من عشرة إلي خمسة عشر ألف، أليس كذلك؟

Which means you should go get packed,'cause you're going to Florida.
مما يعني أنه عليك أن تحزمي أمتعتك لأننا ذاهبون إلى فلوريدا

You're mercs, Which means you're just want to get on that bus.
أنت مُستعجل، وهو ما يعني أنّك تودّ فعلاً ركوب تلك الحافلة.

Which means you didn't want me dead? You still want something.
مما يعني أنّك لا تريدين قتلي وأنّكِ ما زلتِ تريدينني لغاية

Which means you have a very short amount of time to cooperate.
سنعرف ذلك قريبًا، مما يعني أن لديك وقت قصير للتعاون معنا

I know you and you don't know me, Which means you're not well suited for the life.
بأني أعرفك و أنت لا تعرفني مما يعني بأنك لست متأقلم مع الحياة

Then there's every chance that he has a key Which means you need to change them locks.
ـ إذن هناك احتمالٌ كبيرٌ انه يمتلك مفتاحاً مما يعني أنكم بحاجة الى تغيير الاقفال؟

Which means you're no longer motivated to impress me.
ممّا يعني أن لم يعد لديكَ من رغبةٍ في أن تبهرني

I am willing to give you one of the eights, lowering myself to a 15, Which means you owe me...
سوف اعطيك واحد من الثمانية لاخفف على نفسي إلى 15 و هذا يعني انك تدين لي .. ِ

Which means you've got a long way to go to even make Level 1.
وهذا يعني أن لديكِ شوطاً طويلاً لتقطعيه حتى تصلي للمستوى الأول.

'Cause they're amateurs, and you're thinking about it, Which means you still get paid even with them dead.
لأنهم هواة وأنت تفكر في ذلك ما يعني أنك مازلت ستدفع حتى بعد موتهم

Which means you should be in Chinatown, Judith Light. Oh, man. No worries, dude, Cherish is totally fine.
والذي يعني أنك يجب ان تكون في المنطقة الصينية جوديث لايت لاتقلق تشيرش بخير