| Depends on Who's asking. You KGB? | Open Subtitles | هذا يعتمد علي من يسأل هل أنت من المخابرات الروسية؟ |
| I don't want Metro PD to know Who's asking. | Open Subtitles | أنا لا أريد لشرطه العاصمه أن تعلم من يسأل |
| Guess that depends on Who's asking. | Open Subtitles | أعتقد أن جوابي يعتمد على من يسأل |
| - Hey, who's this? Now Who's asking a lot of questions. Ooh, schnoops. | Open Subtitles | والآن من الذي يسأل الكثير من الاسئلة؟ لقد قلت لها لها هذا من قبل والآن قلبتها عليك |
| Depends entirely upon Who's asking. | Open Subtitles | تعتمد اجابتي بالكامل على من يسأل. |
| Sure, I'll take a back rub. Who's asking? | Open Subtitles | بالتأكيد أرغب بتدليك ظهر من يسأل ؟ |
| -Well, that depends Who's asking. -I thought that was you. | Open Subtitles | حسنا،هذا يتوقف على من يسأل.- أعتقد انه أنت.- |
| Since we're not playing games, which is refreshing, I'd like to know Who's asking. | Open Subtitles | منذ توقفنا عن اللعب, التى تنتعش, أحب أن أعرف من يسأل ؟ . |
| Can I tell him Who's asking? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أخبره من يسأل عنه؟ |
| I don't say, Who's asking, I say, wrong number. | Open Subtitles | لا أقول من يسأل ؟ بل أقول، الرقم الخاطئ |
| May I know Who's asking for him, please? | Open Subtitles | هل لي أن عرف من يسأل عنه رجاءً؟ |
| Um, okay. Could we tell him Who's asking? | Open Subtitles | حسنا ، و من يسأل عنه؟ |
| Well, that depends on Who's asking. | Open Subtitles | حسنا، هذا يعتمد على من يسأل. |
| Depends on Who's asking. | Open Subtitles | يعتمد على من يسأل. |
| Depends Who's asking. | Open Subtitles | ذلك يعتمد على من يسأل |
| Mmm-hmm. Well, that depends Who's asking Who's asking. | Open Subtitles | حسناً, ذلِكَ يعتمِد على من الذي يسأل عن من هو المُتسائِل؟ |
| Ping's in the shower, Who's asking for him? | Open Subtitles | إن "بِنج" يأخذ حماماً .. من الذي يسأل عنه |
| Look Who's asking for the moon! | Open Subtitles | انظري.. من الذي يسأل عن القمر |
| I'm the one Who's asking. | Open Subtitles | انا واحد فمن يسأل |
| Who's asking? | Open Subtitles | من السائل ؟ |
| - Connor watts? - Who's asking? | Open Subtitles | "كونر واتس" من يسال |
| - Who's asking? | Open Subtitles | ـ مَن يسأل عنها؟ |
| The person Who's asking the kid to say grandpa. | Open Subtitles | الشخص الذي يطلب من الطفل أن يقول الجد. |
| Who's asking you to? Subs collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV" | Open Subtitles | ومن طلب منك أن تقوم بذلك؟ |