Who the hell are these guys? | Open Subtitles | مَنْ بحقّ الجحيم هؤلاء الرجالِ؟ |
Who the hell are these guys? | Open Subtitles | مَنْ بحقّ الجحيم هؤلاء الرجالِ؟ |
Who the hell are you, and... and what do you want with my brother? | Open Subtitles | من بحق الجحيم تكونين أنتِ , و ما الذي تريدينه من أخي ؟ |
And Who the hell are you to tell me that I'm talking hell ! | Open Subtitles | من اي جحيم تكلمني؟ ؟ انا اتكلم من الجحيم |
How do you know that? And Who the hell are you? | Open Subtitles | كيف تعلم هذا ومن تكون بحق الجحيم؟ |
But you gotta talk to me, okay? Who the hell are you? | Open Subtitles | لكن يجب أن تتحدثي إلى , حسناً؟ من أنت بحق الجحيم |
I can see that, but Who the hell are you? | Open Subtitles | أستطيع رؤية ذلك ، لكن من أنتم بحق الجحيم ؟ |
Who the hell are you talking to? | Open Subtitles | من بحقّ الجحيم الذي تتكلّم معه؟ |
Who the hell are you? | Open Subtitles | و من تكون انت ؟ |
Who the hell are these guys? | Open Subtitles | مَنْ بحقّ الجحيم هؤلاء الرجالِ؟ |
Who the hell are you? | Open Subtitles | مَنْ بحقّ الجحيم أنت؟ |
Who the hell are you? | Open Subtitles | مَنْ بحقّ الجحيم أنت؟ |
"Who the hell are you?" | Open Subtitles | سينظر اليك في عينيك و يقول من بحق الجحيم انت؟ |
No, Who the hell are you? | Open Subtitles | لا , من بحق الجحيم أنت ؟ |
- Who the hell are these people? | Open Subtitles | - من الجحيم هم هؤلاء الناس؟ - مرصد الصحراء والساحل. |
Who the hell are you supposed to be? | Open Subtitles | من الجحيم أنت من المفترض أن تكون؟ |
And Who the hell are you? | Open Subtitles | ومن تكون أنت بحق الجحيم؟ |
Who the hell are you to barge into our house and ask us to shut up? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم لتقتحم منزلنا و تطلب منا أن نصمت؟ |
You're not fbi, Who the hell are you? | Open Subtitles | أنتى لستى من الشرطة الفيدرالية من أنتم بحق الجحيم ؟ |
So Who the hell are you? | Open Subtitles | لذا من بحقّ الجحيم أنت؟ |
Now, Who the hell are you? | Open Subtitles | و من تكون بحق الجحيم ؟ |
Who the hell are Ralph and Alice? | Open Subtitles | من هما رالف و أليس بحق الجحيم؟ |
Who the hell are you and what are you doing here? | Open Subtitles | مَن تكون بحقّ الجحيم وما مرادك هنا؟ |
Who the hell are you to judge who lives and who dies? | Open Subtitles | واحيانا يمكننا قتلهم و ازالتهم من انت بحق الجحيم لتحدد من يعيش ومن يموت؟ |
And Who the hell are you supposed to be, | Open Subtitles | و الذين الجحيم هل من المفترض أن يكون, |
Who the hell are you, motherfuckers? | Open Subtitles | من أنتَ بحق الجحيم, أيها الحقير؟ |
Who the hell are you? | Open Subtitles | من أنتِ بحقّ الجحيم ؟ |