| Whoa, bro, okay, okay, okay, I'm not disrespecting you, you earned your stripes, I got it. | Open Subtitles | قف ، يا أخي ، حسنا ، حسنا ، حسنا أنا لا أقصد اهانتكْ تريدون النقود ، أنا أتفهم ذلكْ |
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa... but maybe he can help. | Open Subtitles | قف، قف، قف، قف ة ولكن ربما يمكنه أن تساعد |
| ♪ Into your arms Whoa into your arms I can go ♪ | Open Subtitles | ♪فيذراعيك قف في ذراعيك أنا يمكن أن يذهب ♪ |
| Whoa, Whoa, Whoa. Why is your hand on my person? | Open Subtitles | مهلا ، مهلاً ، مهلا لِمَ تضعين يدكِ عليّ؟ |
| Whoa, Whoa, Whoa. Why is your hand on my person? | Open Subtitles | مهلاً ، مهلاً ، مهلاً لِمَاذا تضعين يدكِ عليّ؟ |
| - Oswald, Whoa. - Yeah. Take it easy, Penguin. | Open Subtitles | قف أوسوالد هذا يكفي حسناً عليه أن تأخذ الأمر ببساطة أيها البطريق |
| Whoa, Whoa, Whoa, are we gonna do it on three, or are you gonna count to three and then do it? | Open Subtitles | قف,قف,سنفعلها عند ثلاثة أم أنك ستعد إلى ثلاثة ومن ثم نفعلها؟ |
| Whoa. Whoa, Whoa. Easy, dude. | Open Subtitles | قف قف، قف تمهل، ايها الاحمق كن حذرا مع هذا |
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa! Back up, back up, back up! | Open Subtitles | واو ، واو ، قف قف قف قف احذروا ، تنحوا جانباً |
| Whoa, did you pull a groin muscle Leaping to that conclusion, lieutenant? | Open Subtitles | قف ، هل سحب العضلات في الفخذ القفز إلى هذا الاستنتاج ، ملازم ؟ |
| It's like coming over me like this, so I'm like, "Whoa! | Open Subtitles | هو مثل المقبلة فوقي مثل هذا، لذلك أنا مثل، "قف |
| Whoa, you got the wrong guy. Coach did it. He killed | Open Subtitles | مهلاً , لقد امسكت الرجل الخطأ المدرب الذي فعل هذا |
| Whoa. Who is the major hottie in primary colors? | Open Subtitles | مهلاً من هذا الفتى المثير ذو القميص الأزرق؟ |
| - Whoa. Whoa, Whoa, Whoa. - The arrows bounced off what? | Open Subtitles | مهلاً , مهلاً , الأسهم وثبت بعيداً عنه لماذا ؟ |
| Whoa, hey, hey, hey, hey! I think she's having a seizure. | Open Subtitles | مهلاً ، مهلاً ، مهلا أظن أنها تعاني من نوبة |
| Whoa, ooh, that beer, it went right through me. | Open Subtitles | ووا , ooh، تلك البيرة، إتّجه لليمين خلالي. |
| Hey, Whoa, Whoa. Let's not tamper with a classic. | Open Subtitles | مهلاً ، توقف دعنا لا نعبث بالشيء الكلاسيكي |
| Whoa! What the hell have you she-devils done to him? | Open Subtitles | واه , ما الذي فعلته بك هؤلاء الشياطانات ؟ |
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa. You took him off the leash? No. | Open Subtitles | مهلًا، مهلًا، مهلًا هل أزلت السلسلة عنه؟ |
| Whoa! It would suck to have to spell that dumb name. | Open Subtitles | ووه, سيكون من السيء إذا اضطررت لتهجئة هذا الاسم الغبي |
| Whoa, Whoa, Whoa, buddy. Simmer down. Kidnapping was your idea, remember? | Open Subtitles | حسبك يا هذا فعمليه الخطف هذه كانت فِكرتك، أتذكر ذلك؟ |
| ♪ Oh, when the saints go marching in ♪ ♪ Oh-ho-oh-oh, Whoa ♪ ♪ Oh, Lord, I want ♪ ♪ To be ♪ | Open Subtitles | ♪ أوه , عندما القديسون يسيرون♪ ♪أوه , إلهي , أريد أن أكون♪ |
| Whoa, Whoa. When the heck did you ever hear me saying that? | Open Subtitles | يا للهول, متى بالله عليك سمعتني أبداً أقول هذا ؟ |
| Whoa, Dispatch, harbor, Tre, what the hell's going on? | Open Subtitles | واو تبليغ الميناء تري ماذا يحدث بحق الجحيم؟ |
| Hey, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa. | Open Subtitles | مرحباً، عجباً، عجباً عجباً، عجباً، عجباً، عجباً |
| Whoa, hey, Nelson, I'm divorced, and I got four kids, all right? | Open Subtitles | تمهل . نيلسون . انا رجل مطلق و لدي أربعة اولاد |
| Whoa.'Cause you're like a rock star of stock portfolio tracking software. | Open Subtitles | وااو , لأنك مثل نجم الروك في برنامج تعقب المحافظ الماليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 