| Why didn't you call and tell me that Mom died? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل لكيّ تخبرني بأن والدتنا فارقت الحياة؟ |
| Why didn't you call someone before you went after that guy? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بأحد ما قبل ان تلحق ذلك الرجل |
| Then Why didn't you call us and tell us not to come? | Open Subtitles | إذًا لماذا لم تتصل بنا وتخبرنا ألا نأتي؟ |
| - Last night, yeah. - Why didn't you call me? | Open Subtitles | الليلة الماضية , نعم لماذا لم تتصلي بي ؟ |
| Why didn't you call me after the audition to brag? | Open Subtitles | لماذا لم تتصلي بي بعد تجربة الأداء حتى نتباهى؟ |
| Why didn't you call the cops when this dead body showed up? | Open Subtitles | لما لم تتصل بالشرطه عندما ظهر جثة هذا الرجل؟ |
| 8 years, Why didn't you call? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بي طوال تلك السنوات الثمانية؟ |
| Why didn't you call me and let me know you got in safely? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بي لتُخبرني أنك وصلت بسلام ؟ |
| The second you knew the bombs were missing, Why didn't you call the authorities? | Open Subtitles | عندما علمت أن القنابل مفقودة لماذا لم تتصل بالسُلطات؟ |
| Um, she, uh, she had to cancel, so... well, Why didn't you call me? | Open Subtitles | لقد اضطررت لالغائه، لذا لماذا لم تتصل بي إذاً؟ |
| None of this makes any sense. Why didn't you call me? | Open Subtitles | لا شئ من هذا يبدوا منطقى لماذا لم تتصل بى ؟ |
| Why didn't you call him when you were in jail? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل أنتَ به عندمـا كنتَ في السجن ؟ |
| So, when you saw the photo, Why didn't you call the police? | Open Subtitles | ،إذاً، لما رأيت الصورة لماذا لم تتصل بالشرطة؟ |
| Why didn't you call from here? | Open Subtitles | لماذا لم تتصلي من هنا؟ لماذا اتصلتِ باستخدام بطاقة هاتفية؟ |
| Why didn't you call us? | Open Subtitles | طلب المخترق المجهول لماذا لم تتصلي بنا؟ |
| Why didn't you call the cops tonight? | Open Subtitles | لماذا لم تتصلي بالشرطة الليلة ؟ |
| Why didn't you call me when my wife called you? | Open Subtitles | لما لم تتصل بي حينما إتصلت بك زوجتي؟ |
| Hey, buddy, Why didn't you call me before you left the hospital? | Open Subtitles | يا صاحبي، لمَ لم تتصل بي عندما غادرت المستشفى؟ |
| Fancy seeing you here in London. Why didn't you call me? | Open Subtitles | منالعجيبِرؤيتكِهنا فيلندن ، لمَ لم تتصلي بي ؟ |
| Why didn't you call me, find me, something? | Open Subtitles | لماذا لم تتصلى بى أو تجدينى, أو أى شئ |
| Honey, Why didn't you call me if you were going through something? | Open Subtitles | عزيزتي لما لم تتصلي بي في حال خوضك في شيء ما |
| Why didn't you call me? | Open Subtitles | لا أدري على مَن اتصل. لمَ لمْ تتصلي بيّ؟ |
| Why didn't you call me sooner? | Open Subtitles | لماذا لم تتصلوا بي من قبل؟ |
| Why didn't you call me to tell me where you were, how you were? I'm here! | Open Subtitles | لماذا لم تتّصل بي لتخبرني عن مكانك وأخبارك ؟ |
| If you couldn't make the meeting, Why didn't you call me? | Open Subtitles | ،إن لم تتمكن من القدوم إلى الاجتماع لمَ لمْ تتصل بي؟ |
| - Why didn't you call the on-call tech? | Open Subtitles | ولمَ لم تتصل بالتقني المناوب ؟ |
| Why didn't you call me to say you're coming? | Open Subtitles | لِمَ لم تتصل بي لتـُخبرني بمجيئك؟ |
| Why didn't you call us? | Open Subtitles | لم لم تتصل بنا؟ |
| Why didn't you call an ambulance or a doctor? | Open Subtitles | لما لم تتصلى بطبيبا ً ما أو بسيارة إسعاف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 