| Why don't we talk about why it is that you fled Newett Energy oil field less than an hour after a dead body was found? | Open Subtitles | لماذا لا نتحدث عن سبب أنك هربت من ساحة نفط نيوت للطاقة أقل من ساعة بعد إيجاد جثة ؟ |
| Why don't we talk about that when we get into the car, all the Cro-Magnon stuff. | Open Subtitles | لماذا لا نتحدث عن ذلك عندما نصل إلى داخل السيارة، كل الاشياء كرو مجنون. |
| No, I'm sorry. I know. Why don't we talk about it over lunch? | Open Subtitles | لا , أنا آسف أعلم ذلك لماذا لا نتحدث عن وجبة الغداء ؟ |
| I don't know, but Why don't we talk about it for another nine hours? | Open Subtitles | لا أعلم , ولكن لم لا نتحدث عن نفس الموضوع لتسع ساعات أخرى |
| In that case, Why don't we talk about a time when we do know where you were. | Open Subtitles | فى هذه الحالة , لم لا نتحدث عن الوقت متى عرفنا مكانك |
| Why don't we talk about why you haven't started your treatments yet? | Open Subtitles | لمَ لا نتحدث عن سبب عدم بدئكِ بالعلاج بعد؟ |
| Well, since you don't want to talk about the dream anymore, Why don't we talk about the case? | Open Subtitles | حسنا, بما انك لا تريد التحدث عن الحلم بعد الآن لماذا لا نتحدث بخصوص القضية؟ |
| Why don't we talk about it when you're here? | Open Subtitles | لماذا لا نتحدث عنه حين تأتين؟ |
| Why don't we talk about this in the conference room? | Open Subtitles | لماذا لا نتحدث عن هذا في غرفه الاجتماعات؟ |
| Why don't we talk about something that we can see right now? | Open Subtitles | لماذا لا نتحدث عن شئ يمكننا أن نراه الأن؟ |
| Right, my ass. Why don't we talk about it in my office. | Open Subtitles | حسنا بالنسبة لمؤخرتي لماذا لا نتحدث عن ذلك في مكتبي |
| Why don't we talk about, uh, the-the writing process? | Open Subtitles | لماذا لا نتحدث عن عملية الكتابة؟ |
| Why don't we talk about it during lunch? | Open Subtitles | لماذا لا نتحدث عن ذلك خلال الغداء؟ |
| Why don't we talk about your fabulous ball? | Open Subtitles | لماذا لا نتحدث عن حفلتك الرائعة؟ |
| Why don't we talk about that instead of hiding behind all this History 101 crap? | Open Subtitles | لم لا نتحدث عن ذلك بدلًا من أن نختبئ خلف درس التاريخ ذاك؟ |
| Why don't we talk about this next week when you, uh... when you come back? | Open Subtitles | لم لا نتحدث عن هذا في الأسبوع القادم حينما تعودين |
| Why don't we talk about it Monday? | Open Subtitles | لم لا نتحدث عن هذا يوم الاثنين؟ |
| Why don't we talk about your current relationship? | Open Subtitles | لمَ لا نتحدث عن علاقتك الحالية؟ |
| Why don't we talk about how tough... you guys are at the bottom? | Open Subtitles | لمَ لا نتحدث عن مدى قوتكما في الأسفل؟ |
| Why don't we talk about it later? | Open Subtitles | لمَ لا نتحدث عن هذا لاحقا؟ |
| Well, since you don't want to talk about the dream anymore, Why don't we talk about the case? | Open Subtitles | حسنا, بما انك لا تريد التحدث عن الحلم بعد الآن لماذا لا نتحدث بخصوص القضية؟ |
| Why don't we talk about it later? | Open Subtitles | لماذا لا نتحدث عنه لاحقا؟ |
| I've been talking too much. Why don't we talk about you? | Open Subtitles | انا كنت اتكلم كثيرا جدا لم لا نتكلم عنك انت ؟ |
| Why don't we talk about that when you get down here, okay? | Open Subtitles | لما لا نتحدث عن ذلك عندما تصل إلى هُنا، حسنًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 