| Maybe a shot of caffeine will help me figure out what time zone I'm in. | Open Subtitles | ربما جرعة من الكافيين . ستساعدني في معرفة الوقت الذي أنا فيه |
| Neither are you. You will help me train these dragons. | Open Subtitles | وأنت أيضاً ستساعدني على تدريب هذه التنانين |
| These are facts that will help me prove what happened to Oliver Hughes. | Open Subtitles | هذه الحقائق ستساعدني في إثبات ما حدث لـ اوليفر هيوز |
| You will help me get back home to a court-martial, where you can be the star witness for the prosecution. | Open Subtitles | سوف تساعدني لأرجع للمنزل و لأحاكم حيث يمكنك أن تكون الشاهد النجم في المحاكمة |
| He will help me if I really need him. | Open Subtitles | قال, انه سوف يساعدني. اذا احتاجته حقــاً. |
| Yeah, well, it will help me get laid later. | Open Subtitles | نعم، حسنًا ذلك سيساعدني على إقامة علاقة فيما بعد |
| Are you sure this will help me recover my father's sword? Trust me, Miko. | Open Subtitles | أواثق من أن هذه ستساعدني في استعادة سيف أبي؟ |
| He thinks these will help me develop fine motor control. They're very interesting. | Open Subtitles | يرى أنها ستساعدني على اكتساب مهارة آلية مصقولة، إنها مشوقة |
| You will help me with this. Look, I will do something for you. | Open Subtitles | ستساعدني في ذلك إسمع ، سأفعل شيئاً لأجلك |
| Just knowing you're here will help me. | Open Subtitles | معرفتي انك هنا في مكان آمن ستساعدني كثيراً. |
| It will help me to know that you're safe, and... That means being as far from me as you can get. | Open Subtitles | ستساعدني معرفه أن بأمان، وهذا يعني أن تبتعدي عني قدر استطاعتك |
| Stef will help me pack later today. | Open Subtitles | ستيف ستساعدني في حزم الأغراض في وقت لاحق. |
| I will help you find your mates, and then you will help me. | Open Subtitles | سأساعدك في إيجاد رفاقك، وثم سوف تساعدني. |
| And one way or another, you will help me get this done. | Open Subtitles | وبطريقةأو بأخرى, سوف تساعدني على اتمام هذا |
| Although I do not know which. The loser will help me. | Open Subtitles | على الرغم من اني لا اعرف من سيفوز ولاكن الخسار سوف يساعدني |
| Maybe being in the actual place where she died will help me remember more clearly the things that I saw. | Open Subtitles | ربما أن أكون في نفس المكان ...الذي ماتت فيه سيساعدني على تذكر الأشياء التي رأيتها بشكلٍ أكثر وضوحًا |
| You will help me close this deal, George, won't you? | Open Subtitles | ستساعدنى لأنهاء هذه الصفقه جورج, أليس كذلك |
| Are you saying you will help me to defeat the Black Fairy? | Open Subtitles | أتقصدين أنّك ستساعدينني للتغلّب على الحوريّة السوداء؟ |
| I told you, working here will help me get into med school. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ِ , عملي هنا سيساعدنى في الإلتحاق بالمدرسة الطبية |
| It will help me judge just how desperate you are. | Open Subtitles | سيساعدني في الحكم على مدى يأسك |
| They have a team of lawyers who will help me, because I haven't done anything wrong. | Open Subtitles | لديهم فريق من المحاميين سيساعدوني لأني لم أفعل أي شيء خاطىء |
| You will help me improve the relationship. | Open Subtitles | سوف تساعديني على تحسين العلاقة |
| Nothing will help me with a man like him, Mother. | Open Subtitles | لن يساعدني شيء مع رجل مثله يا أمي. |
| This wire will help me bleed off even more of the power. | Open Subtitles | هذا السلك سيُساعدني على نزف المزيد مِن الطاقة. |
| If there is a God, I just want him to lead me to a doctor who will help me end this agony. | Open Subtitles | إذا هناك الله، أنا فقط أُريدُه أَنْ يَقُودَني إلى طبيب الذي سَيُساعدُني أَنهي هذه المعاناةِ. |
| Get me anything that will help me in my case. | Open Subtitles | قم بتقديم أي شيء من الممكن أن يساعدني في قضيتي |
| If you care anything about that, you will help me send her through that portal. | Open Subtitles | لو أنكِ تهتمين بذكرياتنا معها، سوف تساعدينني في إرسالها عبر تلك البوابة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 