Mr. Mario Soares, former President of Portugal, will hold a briefing. | UN | وسيعقد السيد ماريو سواريس رئيس البرتغال السابق جلسة إعلامية. |
Mr. Mario Soares, former President of Portugal, will hold a briefing. | UN | وسيعقد السيد ماريو سواريس رئيس البرتغال السابق جلسة إعلامية. |
The Department of Economic and Social Affairs will hold a briefing on " Financial Development in the Globalizing World " , the thematic part of World Economic and Social Survey 1999, today, 17 September 1999, at 3 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. | UN | تقدم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية إحاطة إعلامية عن " التنمية المالية في عالم يتعولم " ، التي تشكل جزءا مواضيعيا من دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم ١٩٩٩، يوم الجمعة، ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، الساعة ٠٠/١٥ في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The New York Office of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) will hold a briefing on the Trade and Development Report 1999 on Wednesday, 29 Sep-tember 1999, at 12 noon in Conference Room 6. | UN | يقدم مكتب نيويورك التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية إحاطة إعلامية عن تقرير التجارة والتنمية لعام ١٩٩٩، يوم اﻷربعاء، ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٢ في غرفة الاجتماعات ٦. |
The Office of the Iraq Programme will hold a briefing on the submission of applications for the oil-for-food programme on Tuesday, 12 October 1999, at 10 a.m. in Conference Room 8. | UN | يعقد مكتب برنامج العراق جلسة إحاطة إعلامية بشأن تقديم الطلبات لبرنامج النفط مقابل الغذاء يوم الثلاثاء، ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماعات ٨. |
The Office of the Iraq Programme will hold a briefing on the submission of applications for the oil-for-food programme on Tuesday, 12 October 1999, at 10 a.m. in Conference Room 8. | UN | يعقد مكتب برنامج العراق جلسة إحاطة إعلامية بشأن تقديم الطلبات لبرنامج النفط مقابل الغذاء يوم الثلاثاء، ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماعات ٨. |
The Special Representative of the Secretary-General on Human Rights in Cambodia, Mr. Thomas Hammarberg, will hold a briefing for delegations of Member States on Tuesday, 19 November 1996, at 9 a.m. in Conference Room 4. | UN | سيعقد الممثل الخاص لﻷمين العام المعني بحقوق اﻹنسان في كمبوديا، السيد تومــاس هامبرغ، اجتماعا إعلاميا لوفود الدول اﻷعضاء يوم الثلاثاء، ٩١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١، في الساعة ٠٠/٩ في غرفة الاجتماع ٤. عرض |
Mr. Mario Soares, former President of Portugal, will hold a briefing. | UN | وسيعقد السيد ماريو سواريس رئيس البرتغال السابق جلسة إعلامية. |
Mr. Mario Soares, former President of Portugal, will hold a briefing. | UN | وسيعقد السيد ماريو سواريس رئيس البرتغال السابق جلسة إعلامية. |
The High Commissioner for Human Rights, Mr. José Ayala-Lasso, will hold a briefing on recent developments in the human rights programme on Friday, 25 October 1996, at 9.30 a.m. in Conference Room 4. | UN | سيعقد المفوض السامي لحقوق اﻹنسان، السيد خوزيه أيالا لاسو جلسة إعلامية حول التطورات اﻷخيرة في برنامج حقوق اﻹنسان يوم الجمعة ٢٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٣٠/٩ في قاعة الاجتماع ٤. |
The Commonwealth Secretary-General, H.E. Chief Emeka Anyaoku, will hold a briefing for the Permanent Representatives of Commonwealth Member States of the United Nations on Tuesday, 18 November 1997, at 3 p.m. in Conference Room 6. | UN | سيعقد صاحب السعادة الزعيم إميكا أنياوكو، اﻷمين العام للكمنولث، جلسة إعلامية للممثلين الدائمين لدول الكمنولث اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، يوم الثلاثاء، ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، في الساعة ٠٠/١٥ في قاعة الاجتماع ٦. |
The Commonwealth Secretary-General, H.E. Chief Emeka Anyaoku, will hold a briefing for the Permanent Representat- ives of Commonwealth Member States of the United Nations on Tuesday, 18 November 1997, at 3 p.m. in Conference Room 6. | UN | سيعقد صاحب السعادة الزعيم إميكا أنياوكو، اﻷمين العام للكمنولث، جلسة إعلامية للممثلين الدائمين لدول الكمنولث اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، يوم الثلاثاء، ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، في الساعة ٠٠/١٥ في قاعة الاجتماع ٦. |
Briefing The Commonwealth Secretary-General, H.E. Chief Emeka Anyaoku, will hold a briefing for the Permanent Representatives of Commonwealth Member States of the United Nations today, 18 November 1997, at 3 p.m. in Conference Room 6. | UN | سيعقد صاحب السعادة الزعيم إميكا أنياوكو، اﻷمين العام للكمنولث، جلسة إعلامية للممثلين الدائمين لدول الكمنولث اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، اليوم، ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، في الساعة ٠٠/١٥ في قاعة الاجتماع ٦. |
The New York Office of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) will hold a briefing on the Trade and Development Report 1999 today, 29 September 1999, at 12 noon in Conference Room 6. | UN | يقدم مكتب نيويورك التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية إحاطة إعلامية عن تقرير التجارة والتنمية لعام ١٩٩٩، اليوم، ٢٩ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٢ في غرفة الاجتماعات ٦. |
The Office of the Iraq Programme will hold a briefing on the submission of applications for the oil-for-food programme on Tuesday, 12 October 1999, at 10 a.m. in Conference Room 8. | UN | يعقد مكتب برنامج العراق جلسة إحاطة إعلامية بشأن تقديم الطلبات لبرنامج النفط مقابل الغذاء يوم الثلاثاء، ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماعات ٨. |
The Office of the Iraq Programme will hold a briefing on the submission of applications for the oil-for-food programme today, 12 October 1999, at 10 a.m. in Conference Room 8. | UN | يعقد مكتب برنامج العراق جلسة إحاطة إعلامية بشأن تقديم الطلبات لبرنامج النفط مقابل الغذاء اليوم، ١٢ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٩، الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماعات ٨. |
Ms. Pirkko Kourula, Head, Inter-Organization Affairs and Secretariat Services, UNHCR Headquarters, will hold a briefing for Member States on the report of the United Nations High Commissioner for Refugees to the General Assembly on Friday, 6 November 1998, from 1.15 p.m. to 2.45 p.m. in Conference Room 5. | UN | ستعقــد السيدة بيركــو كورولا، رئيســة مكتب شـــؤون المنظمات وخدمات اﻷمانة في مقر مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين، جلسة إحاطة للدول اﻷعضاء بشأن تقرير المفوضية إلى الجمعية العامة، وذلك يوم الجمعة، ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، في الساعة ١٥/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤، في غرفة الاجتماعات ٥. |
Ms. Pirkko Kourula, Head, Inter-Organization Affairs and Secretariat Services, UNHCR Headquarters, will hold a briefing for Member States on the report of the United Nations High Commissioner for Refugees to the General Assembly today, 6 November 1998, from 1.15 p.m. to 2.45 p.m. in Conference Room 5. | UN | ستعقــد السيدة بيركــو كورولا، رئيســة مكتب شـــؤون المنظمات وخدمات اﻷمانة في مقر مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين، جلسة إحاطة للدول اﻷعضاء بشأن تقرير المفوضية إلى الجمعية العامة، اليوم ٦ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٨، في الساعة ١٥/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤، في غرفة الاجتماعات ٥. |
The Special Representative of the Secretary-General on Human Rights in Cambodia, Mr. Thomas Hammarberg, will hold a briefing for non-governmental organizations on current develop-ments in the country on Monday, 18 November 1996, at 1.15 p.m. in Conference Room B. Representatives of non-govern-mental organizations are invited to attend. | UN | سيعقد الممثل الخاص لﻷمين العام المعني بحقوق اﻹنسان في كمبوديا، السيد تومــاس هامبرغ، اجتماعا إعلاميا للمنظمات غير الحكومية بشأن التطورات الراهنة في هذا البلد يوم الاثنين، ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، الساعة ١٥/١٣ في غرفة الاجتماع B. والدعوة للحضور مقدمة لممثلي المنظمات غير الحكومية. |