| Tried to land in a storm with Wind shear. | Open Subtitles | حاولت أن تهبط وسط العاصفة مع مطبات هوائية |
| When a pilot encounters Wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. | Open Subtitles | عندما يواجه طيار مطبات هوائية أحدهم يتولى السلطة يقوم بسحب الفرامل و العتاد للحد من السحب و بناء السرعة و الحفاظ على الإرتفاع |
| Wind shear. Lost 20 knots. | Open Subtitles | مطبات هوائية فقدنا 20 عقدة |
| Well, at least he'll understand the effects of Wind shear. | Open Subtitles | حسنًا على الأقل سيتفهم تأثير المطبات الهوائية |
| You think maybe Ken was distracted, too distracted to help you with the Wind shear? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن كين كان مشتت الذهن مشتت لدرجة ألا يساعدكِ في مواجهة المطبات الهوائية |
| Ceiling 2-0-0, visibility one-quarter mile, wind one-niner-zero, variable 2-5 gust, gust to 0-4-1 Wind shear all four quadrants. | Open Subtitles | السقف2.0.0 مدى الرؤية ربع ميل الرياح1-0 العاصفة متغيرة بمقدار2-5 المطبات الهوائية بمقدار4-0-1 في الأربع إتجاهات |
| The Wind shear alarm. | Open Subtitles | إنذار المطبات الهوائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني