"wired" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السلكية
• تحويل
• وايرد
• بأسلاك
• بتحويل
• سلكية
• أسلاك
• سلكي
• ملغم
• الأسلاك
• جهاز تنصت
• حولت
• جهاز تصنت
• سلك
• بجهاز

I'll show him exactly how we wired the place.
سوف تظهر له بالضبط كيف يمكننا السلكية المكان.

Sid's got me wired and ready to ruin these people's lives and record every moment of it.
لسيد حصلت لي السلكية وعلى استعداد لتدمير حياة هؤلاء الناس وتسجيل كل لحظة من ذلك.

The money was wired from offshore accounts controlled by the man he murdered, late Yakuza boss Goro Shioma.
تم تحويل المال من حسابات في الخارج وتعود للرجل الذي قام بقتله آخر زعيم للياكوزا غورو شيوما

"Never listen to no": wired magazine, 2011.
"لا تستمع أبدا إلى كلمة لا" مجلة "وايرد" 2011

Well, that's the genius of it. It was wired inside.
ذلك ما العبقري فيها، كانت مزودة بأسلاك في الداخل.

For three months. I've already wired the money.
لمدة ثلاثة أشهر ولقد قمت بتحويل المال مسبقاً

The 500 grand I wired Bennett wasn't a blackmail payment.
كان الكبير 500 أنا السلكية بينيت ليس دفع الابتزاز.

Leo, I need you to disable the wired and wireless communication systems
ليو ، أحتاج إلى تعطيل الشبكات السلكية و نظم الاتصالات اللاسلكية

Their jaws were wired shut at the same prep school.
تم السلكية تلك فكي اغلاق في المدرسة الإعدادية نفسه.

wired, wireless, satellite and telecommunications services
خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية والساتلية

wired, wireless, satellite and other telecommunications
خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية الساتلية وغيرها

$600,000 American, wired to primary location.
تحويل 600 ألف دولار أمريكي إلى الموقع الأساسي.

Too bad it was all for nothing. Half of your fee has been wired into your account.
مؤسف جدًّا أن عرضك راح سدىً، تم تحويل نصف أجرك لحسابك.

You've been on the cover of wired magazine more times than I can count.
كنتَ على غلاف مجلّة "وايرد" كثيراً من المرات

No. Both of them are wired like I never seen before.
لا ,كلاهما مزودان بأسلاك لم يسبق لي رؤيتها من قبل

They wired me money this morning, $1,500, at a Western union in Bangkok.
و قاموا بتحويل 1500 دولار لي هذا الصباح على شركة ويسترن يونين في بانكوك

Small wired charges... will break the window timed to the shot.
شحنات سلكية صغيرة سوف تكسر الزجاج تزامنا مع الإطلاق

We also confirmed that all the entrances have been wired with explosives, so there's no easy way in or out.
وكذلك تأكدنا بأن كل نقاط الدخول وضعوا فيها أسلاك للمتفجرات، إذن ، لايوجد طريقة سهلة للدخول أو الخروج

- This guy's definitely got more than a subscription to "wired."
هذا الرجل بالتأكيد لديه أكثر من إشتراك سلكي.

- Well, not to spoil the fun, but the boat's wired with C-4.
حسنا, لا أريد افساد المتعة, لكن القارب, ملغم بقنبلة سي 4.

And they hauled me up to the hospital, laid me on the table, stripped me, wired me up, they said I was having a heart attack.
ذهبنا للمستشفى وضعوني على السرير ونزعوا ملابسي ووضعوا الأسلاك قالوا أنني أمر بنوبة قلبية

She'll work him on the inside, and when you're wired up, he'll be ready to talk.
ستعمل معه من الداخل وعندما تضع جهاز تنصت سيكون مستعداً للكلام

Natura Holdings is based in Singapore, and has wired monies from banks in Singapore with the involvement of no less than four countries.
وشركة ناتورا هولدينغز مقرها سنغافورة، وقد حولت الأموال من المصارف في سنغافورة مع مشاركة ما لا يقل عن أربعة بلدان.

They've wired a guy at the Anacostia Detention Facility.
لديهم رجل يضع جهاز تصنت فى منشأة "أناكوستيا" للحجز

Either their mind, body or attitude let's them down, and if they're wired wrong, then there is still no place for them in this regiment.
حتى عقولهم وجسدهم او موقف يتيح عليهم واذا كانوا على سلك الخطأ ثم لا يزال هناك مكان بالنسبة لهم في هذا الفوج

It's a motion sensor wired to a hidden laptop.
إنه مستشعر حركة موصول بجهاز كمبيوتر محمول خفي