"with this man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مع هذا الرجل
• مَع هذا الرجلِ
• بهذا الرجل
• مع هذا الرّجل
• مع ذلك الرجل
• برفقة هذا الرجل

Sit down with this man in black, break bread.
نجلس مع هذا الرجل المتشح بالسواد ونتقاسم المكاسب

I need to spend some real time with this man.
أحتاج أن أمضي بعض الوقت الحقيقي مع هذا الرجل.

Someone has had a confrontation with this man, most likely involving his taxi, which is not registered.
احدهم قام بمواجهة مع هذا الرجل ، على الاغلب تضمنت التاكسى الخاص به الغير مسجل

Miss Green, stay with this man.
ملكة جمال الخضراء، والبقاء مع هذا الرجل.

I think it's not such a bad idea to sit down with this man.
لا أعتقد أنّها فكرة سيئة أن تجلسي مع هذا الرجل

I did not have con artist relations with this man.
لم يكن لي أي علاقة بخداع مع هذا الرجل

I don't need to save anything for trial because you made a deal with this man for nothing, you handed me my best witness, and this deposition's over.
لا حاجة لأوفر أي شيء للمحاكمة لأنك عقدت صفقة مع هذا الرجل دون مقابل سلمتني الشاهد المثالي وانتهى أمر هذه الإفادة

Believe me, there is nothing fun about spending time with this man.
صدقيني، لا شيء ممتع عن قضاء الوقت مع هذا الرجل

I just can't imagine anyone volunteering to spend time with this man.
لا أتصور ان هناك احد قد يتطوع لقضاء الوقت مع هذا الرجل

And it probably put too much pressure on it to be special, but the truth is, every day I spend with this man is special.
ومن المرجح أن هذا وضع الكثير من الضغط لتكون ليلة مميزة لكن , الحقيقة هي , كل يوم أقضيه مع هذا الرجل هو مميز

My mom said she had something to do, and I was supposed to sit with this man, and watch TV for a little.
أمي قالت لي عليها القيام بشئ وكان من المفترض أن اجلس مع هذا الرجل ومشاهدة التلفزيون قليلا

The only threesome I've ever had in my life, and I'm proud to say it was with this man right here.
العلاقة الثلاثية الوحيدة في حياتي ، وأنا فخور أن أقول أنها كانت مع هذا الرجل هذا

THE OP YOU'RE ON IS ABOUT TO END AND, WHEN IT DOES, SHE'LL BE PERSUADED TO GO AWAY with this man.
المهمة التي تعملون عليها ستنتهي, و عندما تننهي, سيتم إقناعها بالذهاب مع هذا الرجل.

You exchanged gunfire with this man, he takes on how many of you, but you have no idea who he is?
قمتم بتبادل اطلاق النيران مع هذا الرجل يقتل العديد منكم ولكن انتم لا تعلمون من يكون؟

What I asked Simone to do with this man yates is disgusting to you.
الذي طلبت من سيمون فعله مع هذا الرجل يايتس يجعلك تشعر بالإشمئزاز

The truth is, Your Honor, as far as I know, she's done everything she could to stay with this man...
الحقيقة سيادتك بقدر ما ألم فقد قامت ..بكل ما تستطيع لتبقى مع هذا الرجل

Tell me, sister. Will you live all your life with this man?
أخبرني أختاه, هل ستبقي طوال حياتك مع هذا الرجل ؟

Trust me, you're wasting your time with this man.
ثق بي، أنت تضيع وقتك مع هذا الرجل.

Have you ever talked with this man?
؟ تَكلّمتَ مَع هذا الرجلِ من قبل؟

Miss Soong if your relationship with this man was as casual as you say I don't understand your apparent hostility.
انسة سونج لو كانت علاقتك بهذا الرجل علاقة عابرة كما تقولين فانا لا افهم سبب عداوتك الظاهرة لنا

When it first appeared there might be trouble my father sent me away with this man.
عندما بدأ ابي علم انه قد يكون هناك مشكلة ... ...أرسلني أبي بعيدًا مع هذا الرّجل .

I just sort of hitched a lift with this man...
كل ما هنالك أننى وافقت على الركوب مع ذلك الرجل

Customs say he was traveling with this man.
الجمارك قالت أنه كان برفقة هذا الرجل.