"won't feel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن تشعر
• لن يشعر
• لن أشعر
• لن تشعري
• لن تشعرين
• لا يشعر
• لن يشعروا
• حتى لا تشعر
• لن أحس
• لن اشعر
• لن تشعروا
• لن تشعرى
• لن نشعر
• ولن تشعر

At first, she won't feel anything but a cool sensation, then a slight tingle, then a mild burn.
في البداية، لن تشعر بأيّ شئ لكنه سيكون إحساس بالبرودة. ثمّ شعور بوخّز، ثمّ حرق خفيف.

You won't feel burdensome and stuff.
يمكننا العةودة لكيف كنا من قبل، لن تشعر بالعبئ و هكذا

Looks like we won't feel in peace for a while.
يبدو أننا لن يشعر في السلام لفترة من الوقت.

I won't feel safe as long as that lunatic in stretch pants is living in this house.
أنا لن يشعر بالأمان طالما أن مجنون في السراويل تمتد يعيش في هذا البيت.

I won't feel so guilty about staying through the weekend.
إذًا ، لن أشعر بالذنب لقضاء أسبوع أخر هنا

Maybe then you won't feel so much pride
إلى فروة رأسك عندها ربما لن تشعري بالكبرياء

Just a little bee sting, and then you won't feel anything at all.
ستشعرين كقرصة النحل وبعدها لن تشعرين بشيء إطلاقاً

One, that the internet's right about amber, and, two, that you won't feel this.
اولهما بأن الانترنت محق بخصوص العنبر و ثانيهما بأنك لن تشعر بهذا

I hope you won't feel we can't be friends after this.
آمل بأنك لن تشعر أن ليس بإمكاننا البقاء أصدقاء بعد هذا

I'm sure in time that you won't feel as much of a p... person that has nothing.
أنا واثق في الوقت الذي لن تشعر مثل كثير من ع... شخص أن ليس لديها.

I know it seems crazy but the brain doesn't have any pain receptors, so you won't feel any pain.
أعلم أن هذا يبدو جنونياً و لكن الدماغ لا يحوي مستقبلات ألم لذا لن تشعر بأي شيء، أقسم لك

He won't feel that way a few years from now, so treasure it.
سوف لن يشعر بنفس الطريقة بعد بضع سنوات من الآن، لذا قَدِري ذلك.

And then, they'll cut your wife's tits off right in front of you and they won't feel a fucking thing.
وبعد ذلك، أنها سوف قطع الثدي زوجتك قبالة الحق أمامك وأنها لن يشعر شيء سخيف.

You're body won't feel the burn until it reaches the temperature of the fire.
جسمك لن يشعر بالحرق حتى يصل إلى حرارة النار

I won't feel safe until we reach Paris.
فأنا لن أشعر بأمانٍ إلى أن نصل إلى باريس

When I leave here I won't feel any more guilty than you two did.
و عندما أفارقها ، لن أشعر بأي ذنبٍ بعد الآن مثلما ما تشعران به كلاكما

And promise me no matter what is going on in my life, you won't feel bad about telling me all the good things in yours.
،بأن مهما يجري بحياتي لن تشعري بالسوء عن إخباري .كل أموركِ الخيّرة

You won't feel a thing. It's perfectly safe and painless.
لن تشعري بأي شيء , أنها أمنه تماماً وغير مؤلمه

– I don't feel any pain – You won't feel any pain
ـ أنا لا أشعر بأي ألم ـ انت لن تشعرين بأي ألم

Hopefully, the girl will come first, so Ben won't feel competitive.
ونامل ان تاتى الفتاه اولا لكى لا يشعر بن بالمنافسه

They're unarmed, but they won't feel pain, and they won't stop until they're out cold.
إنّهم عزل لكنهم لن يشعروا بالألم ولن يتوقفوا حتّى يغمى عليهم

Don't take so much on and you won't feel so bad.
لا تحمل نفسك أكثر من طاقتها حتى لا تشعر بالسوء

I won't feel your hand either, but I believe you, too.
أنا لن أحس يدك أيضاً ، لكني أصدقك أيضاً

I won't feel comfortable'til he's in County Jail!
انا لن اشعر بالراحه حتى نضعه بسجن الولايه

If it's of any comfort, you won't feel a thing.
إن كان في ذلك راحة ما لن تشعروا بشيء

You won't feel a thing. You'll be dead right away.
لن تشعرى بشيء ستكونى ميتة على الفور

A couple of hours, maybe We'll start to feel it and then we won't feel nothin'at all.
من المحتمل ، ساعتان سوف نبدأ الشعور بها وبعد ذلك لن نشعر بشيء على الإطلاق

You won't see me coming. And you won't feel a thing.
ولا أتوقف أبداً، لن تتوقعني ولن تشعر بأي شيء