| Mr Fletcher, can I have a word with you, please? | Open Subtitles | سيد فليتشر , هل استطيع التحدث معك رجاءً ؟ |
| Jack, sweetheart, can I have a word with you please, babe? | Open Subtitles | جاك، حبيبتي، هل يمكن أن يكون كلمة معك رجاء، فاتنة؟ |
| I would like a word with you. - What is it? | Open Subtitles | ــ أود أن أتحدث معك قليلاً ــ ماذا تريدين ؟ |
| Excuse me, Mr Dudley, sir. Can I have a word with you? | Open Subtitles | عذراً , سيد دادلي , سيدي هل لي بكلمة معك ؟ |
| Listen, I've got to have a word with you, oh, hang on. | Open Subtitles | اسمع يجب انا اتحدث معك اوه انتظر, |
| I'd like a word with you in my stateroom. | Open Subtitles | l'd يَحْبُّ a كلمة مَعك في قاعةِ مناسباتي. |
| O'Hara, may I have a quick word with you, please? Mm-hmm. I need you to do a favor. | Open Subtitles | اوهيرا هل بإمكاني التكلم معك للحظة , رجاءاً أحتاج لخدمة |
| Can I have a word with you in private, please? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك لدقيقة وحدنا , ارجوك ؟ |
| Ah well, I've been meaning to have a word with you about that, Judith. | Open Subtitles | كنت اريد التحدث معك فى هذا الشأن يا جوديث |
| Emily, can I have a word with you and your mother? | Open Subtitles | ايميلي، هل يمكنني التحدث معك انت و والدتك؟ |
| Good morning, I was hoping I could have a word with you. | Open Subtitles | صباح الخير كنت آمل في الحصول على كلمة معك |
| Excuse me, sir, my moustache would like a word with you, if you'd like to step out of the vehicle. | Open Subtitles | إسمح لي, يا سيدي, شارب بلدي ترغب في الحصول على كلمة معك, إذا كنت ترغب في الخروج من السيارة. |
| Ben, can I have a word with you in my office when you're done here? | Open Subtitles | بن، يمكن أن لدي كلمة معك في مكتبي عند الانتهاء منها هنا؟ |
| Might I have a word with you, Mr. Secretary? | Open Subtitles | هل ممكن أن أتحدث معك سيادة الأمين ؟ |
| Dr. Crane, could I have a word with you in private? | Open Subtitles | دكتور كرين هل أستطيع أن أتحدث معك على إنفراد؟ |
| Could I have a word with you a moment, sir? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحظى بكلمة معك على انفراد، سيدي ؟ |
| Good my lord, I would speak a word with you. | Open Subtitles | مولاي الكريم , اريد ان اتحدث معك بكلمة |
| Calvin, can I have a word with you for a second? | Open Subtitles | كالفين، يُمْكِنُ أَنْ l عِنْدَهُ a كلمة مَعك لمدّة ثانية؟ |
| -Klaus, why aren't you rolling? -Can I have a word with you please? | Open Subtitles | كلاوس،لم لا تصور، هل أستطيع التكلم معك رجاء؟ |
| Can I have a private word with you, Doctor? | Open Subtitles | أيمكنني أن أتكلم معك على إنفراد يا دكتور ؟ |
| He'd like a word with you at once. | Open Subtitles | السيد برونينج، هو يريد أن يتحدث معك |
| These FBI agents want a word with you. | Open Subtitles | هذان العميلان الفيدراليان يودان التحدث إليك |
| Avery, can I have a word with you in private? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معكِ على أنفراد ؟ |
| Jethro, I need a word with you. | Open Subtitles | جيثرو, أريد الحديث معك على انفراد. |
| May I have a word with you first? | Open Subtitles | ولكن في البداية هل أستطيع التحدث معكِ على أنفراد... |
| Mr. Markoff, the police want a word with you. | Open Subtitles | سيد ماركوف، الشرطة تريد أن تتحدث معك |
| Wanna know if I could have a word with you and your wife. | Open Subtitles | نود معرفة ما إذا كان بإمكاننا أن نتحدث معك ومع زوجتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 