Is that the same olivia moore that works at the morgue? | Open Subtitles | هل هذا هو نفس أوليفيا مور الذي يعمل في المشرحة؟ |
I once hid in the luggage cart for 12 hours to do it with this cute guy who works at Customs here. | Open Subtitles | لقد تخبأت في عربة الأمتعة ذات مرة لمدة 12 ساعة لكى أضاجع هذا الشاب الوسيم الذى يعمل في الجمارك هنا. |
He lives in simi valley and works at banning medical supply. | Open Subtitles | هو يعيش في ,سيمي فالي,و يعمل في بانينغ للامدادات الطبي. |
He works at an elementary school as a janitor. | Open Subtitles | وهو يعمل في إحدى المدارس الابتدائية كما بواب. |
Well, he works at Travelart and we had that client... | Open Subtitles | إنه يعمل في الفن و كان لدينا العميل نفسه |
He works at one of the financial places upstairs. | Open Subtitles | يعمل في أحد الاماكن المالية في الطابق العلوي |
Guess the guy either works at a hospital or medical center,huh? | Open Subtitles | تخمين الرجل إما يعمل في مستشفى أو مركز طبي، هاه؟ |
Well I suppose so. He works at the town hall | Open Subtitles | حسنا , أفترض ذلك انه يعمل في مركز البلدة |
It seems logical because Marcus also works at PP, and in fact does the same exact thing I do. | Open Subtitles | وهذا يبدو منطقيا ماركوس أيضا يعمل في بي بي وفي الحقيقة يقوم بنفس العمل الذي اقوم به |
Tanya, you know anybody who works at Victoria mercy? | Open Subtitles | تانيا.. هل تعرفين أحد يعمل في مستشفى فكتوريا؟ |
Either you and Nora are the greatest nurses of all time, or no one else works at that hospital. | Open Subtitles | ما هو يإما أنت ونورا أهم ممرضين في التاريخ أو لا أحد غيركما يعمل في هذه المستشفى |
It makes no difference whether or not the dependent agent is authorised to conclude contracts if he works at the fixed place of business. | UN | ولا يهم ما إذا كان الوكيل غير المستقل يؤذن له بإبرام العقود إذا كان يعمل في مكان العمل الثابت. |
She has a cousin who works at that cable company in Florida. | Open Subtitles | لديها ابن عم يعمل في شركة الكابل في فلوريدا |
One of them works at the NSA and he thinks there's a terror threat, so... | Open Subtitles | أحدهم يعمل في وكالة الأمن القومي ويعتقد أنه يوجد خطر إرهابي |
Should I be the first to point out that a cradle robber works at a nursery? | Open Subtitles | هل يجب أن أكون أنا أول من يشير إلى أن هذا الشخص هو سارق مهد يعمل في الحضانة؟ |
No wonder my cousin now works at Urban Outfitters. | Open Subtitles | لا عجب في أن قريبي الآن يعمل في تجارة الملابس. |
He's the security guard who works at Weston's Jewellery Store. | Open Subtitles | هو حارسُ الأمن الذي يَعْملُ في مخزنِ مجوهراتِ ويستن. |
A meatball with gravy, Val. You know he works at the track. | Open Subtitles | أبله من وراءه فائدة أنت تعلم إنه يعمل فى حلبة السباق |
She works at a clinic I've been going to, and I only get a few minutes to talk to her before my appointment. | Open Subtitles | إنها تعمل فى عيادة، كنت أتراود عليها وحظيت ببضع دقائق فقط فى الحديث لها قبل أن يحين موعد دخولي |
There's a girl that works at the hospital. | Open Subtitles | هناك a بنت التي أعمال في المستشفى. |
The dealer also works at Alex's body shop. | Open Subtitles | المروج ايضا يعمل لدى اليس في محل البودي شوب |
Does everybody who works at the zoo end up smelling like you? | Open Subtitles | أكل من يعملون في حديقة الحيوان رائحتهم مثلكَ؟ |
Make sure the girl who works at the comic book store knows what she's talking about? | Open Subtitles | لتتأكد أن هذه الفتاة التي تعمل في متجر الكتب الهزلية تعرف عما تتحدث ؟ |
She works at Phone Tel, 27 Church Street. | Open Subtitles | وهي تعمل لدى شركة الهاتف 27 شارع الكنيسة |
Go by his house. Check by that market he works at, he's gonna show up. | Open Subtitles | اذهب إلى بيته ، اذهب للمحل الذي يعمل به سوف يظهر |
She works at a specialty-foods gift shop, and he's a psychiatrist. | Open Subtitles | إنها تعمل في محل هدايا للأكلات الخاصة، وهو طبيب نفسي. |
She's a tall brunette, works at Tiffany's on Broadway. | Open Subtitles | إنها طويلة القامة سوداء الشعر, تعمل في نادي تيفاني في برودواي |
She works at that flower shop on our block. | Open Subtitles | تَعْملُ في تلك الزهرةِ تسوّقْ على كتلتِنا. |
He's 31 years old and works at a local climbing gym. | Open Subtitles | انه 31 سنة ويعمل في الصالة الرياضية المحلية للتسلق |
works at some weird school where they got hobbit huts and everybody speaks French. | Open Subtitles | وتعمل في مدرسة غريبة هناك حيث الجميع فاتنون ويتكلّمون الفرنسيّة يجب أن تزوريها |