Oh, look! There's the store where I buy my yarn. | Open Subtitles | انظروا, ها هو المتجر الذي اشتري منه خيط الغزل |
In this long yarn that you've spun does the truth about who murdered them get revealed? | Open Subtitles | في هذا الغزل الطويل الذي نسجته هل عن كشف الحقيقة من قتلهما ؟ |
The next stage is spinning, to turn the cotton into yarn. | UN | والمرحلة التي تليها غزل القطن لتحويل تيلة القطن إلى خيوط. |
Uh, couple marbles, ball of yarn, two Wiffle ball bats. | Open Subtitles | قطعتي رخام، كرة من الخيط و قطعتين من الملفوف |
Australia: Chrysotile is also used in blades in high vacuum pumps, asbestos yarn for packing, asbestos gloves and asbestos washers. | UN | أستراليا: يستخدم الكريسوتيل في صناعة أنصال المضخات عالية الفراغ، وتستخدم منسوجات الأسبست في التعبئة، وقفازات الأسبست وغسالات الأسبست. |
I been putting some yarn aside for you, knit you some socks so your boots will fit more comfortable. | Open Subtitles | كنت أقوم بوضع بعض الغزل جانبًا لأصنع لك جوارب لكي يصبح حذائك مريح أكثر |
Dave's friend who always tries to sell me yarn? | Open Subtitles | صديق ديف الذي يحاول دائما بيعي الغزل ؟ |
That wasn't no man, that was a ball of yarn. | Open Subtitles | لم يكن هناك رجل، كان هناك كرة من خيوط الغزل |
They love a hero, and they love a good yarn. | Open Subtitles | انهم يحبون البطل، وأنهم يحبون الغزل الجيد |
I can recall, you were working in the paste and yarn medium at the time. | Open Subtitles | يمكنني أن أذكر، كنت العاملة في معجون والمتوسطة الغزل في ذلك الوقت. |
Purchase and transport tarpaulins, German Agro Action 400 000.00 purchase of yarn for nets | UN | شراء ونقل تربولينات، شراء خيوط هيئة الزراعة الالمانية مبرومة للشباك ٠٠,٠٠٠ ٤٠٠ |
I like to crochet, so she'd bring me yarn. | Open Subtitles | كنت احب الحباكة ، فكانت تحضر لي خيوط الصوف |
The defendant, a German textile wholesaler, ordered five containers of textile yarn from an Indian manufacturer. | UN | المدّعى عليه، وهو بائع نسيج بالجملة ألماني، طلب خمس حاويات من خيطان غزل النسيج من صانع هندي. |
As much as I've really enjoyed learning about yarn these past three months, | Open Subtitles | على قد ما أستمتعت حقاً بالتعلم حول غزل هذه بالأشهر الثلاثة الماضية |
But, you know, it all really makes sense if you just follow the yarn. | Open Subtitles | ولكن , تعلمين الأمر كله يبدو منطقياً إذا اتبعتي الخيط , أعني |
Australia: Chrysotile is also used in blades in high vacuum pumps, asbestos yarn for packing, asbestos gloves and asbestos washers. | UN | أستراليا: يستخدم الكريسوتيل في صناعة أنصال المضخات عالية الفراغ، وتستخدم منسوجات الأسبست في التعبئة، وقفازات الأسبست وغسالات الأسبست. |
I imagine anyone passing through gets the same yarn. | Open Subtitles | أتصوّر بأنّ كلّ عابر سبيلٍ يحصل على الحكاية ذاتها |
The Canadian request is to change the end of this sentence to read `vacuum pumps, yarn for packing, gloves and washers.' | UN | وطلب كندا هو تغيير نهاية هذه الحملة لتصبح " مضخات الهواء وقماش التغليف والقفازات والغسالات " |
She is just toying with him, like a cat with a ball of yarn. | Open Subtitles | هي فقط تلِعْب به مثل قطّة مَع كرة الغزلِ |
Primary component is muslin, an unbleached cotton yarn from a cloth or a sheet. | Open Subtitles | المركب الأساسي هو الشاش وغزل من القطن غير المعقم |
I can't understand whether you love your yarn more or me. | Open Subtitles | لا يمكنني الفهم إذا كنت تحب يارن أو تحبني |
Honey, now could you get me the yellow yarn? | Open Subtitles | هل لك أن تحضري لي بكرة الصوف الصفراء؟ |
We wouldn't be lateif we hadn't driven 40 miles out of our way to see the world's largest ball of yarn. | Open Subtitles | لم نكن سنتأخر لو لم نبتعد عن طريقنا {\pos(195,220)}.بـ40 ميلاً لتري أكبر كرة لخيوط الغزل في العالم |