The next stage is spinning, to turn the cotton into yarn. | UN | والمرحلة التي تليها غزل القطن لتحويل تيلة القطن إلى خيوط. |
For keeping this from feeling like it's spinning out of control. | Open Subtitles | لإبقائكِ هذا بدون شعور. كما أنه غزل عن غير قصد. |
It ... they're all just dating and flirting and crushes and makeouts. | Open Subtitles | جميعها عبارة عن مواعدة و غزل و إعجاب و مضاجعة |
Well, I'm just sayin', there's flirting for fun and then there's flirting for profit. | Open Subtitles | حسنا، أنا أقول فقط هناك غزل للمتعة وثم هناك غزل للانتفاع. |
Did I hear the sounds of telephonic flirtation? | Open Subtitles | هل سمعت صوت غزل على الهاتف ؟ |
How many people do we know who can spin straw into gold? | Open Subtitles | كم شخصاً نعرف أنّ بوسعه غزل القشّ ذهباً؟ |
Or the cotton candy machine, or we could leave | Open Subtitles | أو آله حلوى غزل البنات أو يمكننا المغادره |
In September of 1754, a group of French soldiers claimed to have seen a giant metal orb with spinning rings that disappeared before their eyes. | Open Subtitles | في سبتمبر 1754، قامت مجموعة من الجنود الفرنسيين بإدعاء رؤيتهم كرة معدنية عملاقة مع حلقات غزل التي .اختفت من أمام أعينهم |
spinning tales to loved ones about where you are and who you are, it's a challenge you'll all have to face. | Open Subtitles | غزل الحكايات للأحباء حول مكانكم و من أنتم هو تحدي عليكم جميعا مواجهته |
So, start the cotton candy spinning, set the Tilt-A-Whirl at full tilt. | Open Subtitles | لذا، ابدأوا في صنع غزل البنات، دوروا في الملاهي الدوّارة دورةً كاملة. |
The "dumb cheerleader flirting with the quarterback" thing. | Open Subtitles | - غزل "المشجعات الاغبياء بلاعب الظهير الخلفي" هذا |
If that's flirting,you need new skills. | Open Subtitles | إن كان هذا غزل فأنت تحتاج لمهارات جديدة |
Yeah, a terrifying and unsolicited form of flirting. | Open Subtitles | نعم, غزل من طرف واحد من الطراز المريع |
The defendant, a German textile wholesaler, ordered five containers of textile yarn from an Indian manufacturer. | UN | المدّعى عليه، وهو بائع نسيج بالجملة ألماني، طلب خمس حاويات من خيطان غزل النسيج من صانع هندي. |
As much as I've really enjoyed learning about yarn these past three months, | Open Subtitles | على قد ما أستمتعت حقاً بالتعلم حول غزل هذه بالأشهر الثلاثة الماضية |
Bulls-eyes, Yahoos, Sweet yarn and cigarettes. | Open Subtitles | المصاص المدور, الحلوى المخروطية غزل البنات , والسجائر |
I'll admit there was flirtation. | Open Subtitles | سأعترف بوجود غزل |
It would have ended in a regular flirtation in meetings at Sotherton and Everingham. | Open Subtitles | كل الأمور كانت ستصبح مجرد غزل (برئ في (سوثيرون) و (افرينجهام |
I've gotten a call like this before, but usually it's through a service that involves making some tassels spin in opposite directions. | Open Subtitles | لقد حصلت على دعوة مثل هذه من قبل ولكن عادة ما تتم من خلال الخدمة المشركة التي تصنع غزل الشرابات في إتجاهين متعاكسين |
They've got nothing but flowers, floats and cotton candy. | Open Subtitles | ليس لديهم إلا أزهار وعربات وحلوى غزل البنات |
Did I mention that you probably shouldn't be wearing jewelry while working with spun sugar? | Open Subtitles | هلذكرت.. عدمارتدائكِمجوهرات.. بينما تصنعين غزل البنات؟ |
Ezel. | Open Subtitles | غزل. |
No dalliances, no flirtations? | Open Subtitles | لم يكن هناك حتى غزل مع احد او اتخاذ خطوه |
It's got the second biggest ball of twine in the world. | Open Subtitles | ففيها ثاني أكبر كرة غزل في العالم |
From what I've seen, that man could weave horse shit into Egyptian cotton. | Open Subtitles | مما شاهدتة الرجل يمكنة غزل الهراء بالقطن المصري |