Call Jung Yoo Gun and make him join the team. | Open Subtitles | اتصلي بـ جونق يو غون و أجعليه ينضم للفريق |
What's the reason for picking Jin Yoo Jin as the Super Idol? | Open Subtitles | ما هو سبب اختيارك جين يو جين باعتباره سوبر ايدول ؟ |
You're Yoo Chae Kyung, the general manager from the management planning department. | Open Subtitles | أنتي يو تشاي كيونج ، المديره العامة من قسم التخطيط الإداري |
I invited Yoo Min-hyuk over, so get things ready. | Open Subtitles | ، دَعوتُ يوو مين هيوك لذا جهزىِ الأشياءِ |
Is there a third year student named Jin Yoo Jin here? | Open Subtitles | هل هناك طالب في السنة الثالثة اسمه جين يوو جين؟ |
No evidence was provided that it was Messrs. Yoo, Kang and Lee who had written the letters of their own free will. | UN | ولم تُقدَّم أي أدلة تثبت أن السادة يو وكانغ ولي هم الذين حرّروا الخطابات بمحض إرادتهم. |
Atu Yoo Fan, an association in support of women that advocates better integration of their activities | UN | منظمة أتو يو فان، وهي رابطة تقدم الدعم إلى المرأة وتشجع على تحسين تكامل أنشطتها؛ |
H.E. Ms. Yoo Young Sook, Minister of Environment, Republic of Korea | UN | سعادة السيدة يو يونغ سوك، وزيرة البيئة، جمهورية كوريا |
Yoo Jin Lee, Young Park, and Min Ha Cho. | Open Subtitles | يو جين لي، وبارك يونغ، ومين ها تشو. |
Nothing at the time, but I started asking around and I heard a rumor that Yoo Jin had ties to a Korean gang. | Open Subtitles | لا شيء في ذلك الوقت، ولكن أنا بدأت أسأل من حولي وسمعت إشاعة أن كان يو جين العلاقات لعصابة الكورية. |
Captain Yoo Si Jin... will be dismissed from his post for insubordination. | Open Subtitles | أعفي النقيب يو شي جين من منصبه لعصيانه للأوامر |
Regarding Captain Yoo Si Jin, whether he is punished or commended, we will respect your judgement. | Open Subtitles | بخصوص نقيب يو سي جين, سواء قررت تأديبه أو تكريمه, سنحترم قرار الجيش. |
Yoo Si Jin's salary was reduced for three months, and he was dropped out from a list of promotion candidates. | Open Subtitles | عقاب يو سي جين هو بقطع راتبه لثلاثة أشهر و أُخرج من اللأئحة التي يجري النظر بها للترقية إلى رتبة رائد |
Except the patient. Yoo Si Jin, you finish getting your IV. | Open Subtitles | ما عدا المريض يو شي حين، إنتهي من أخذ المحلول المغذي |
It seems Captain Yoo confessed his love to her first. | Open Subtitles | في هذا الوضع، قول أن الرقيب يو اعترف أولاً سيضع الأموار في نصابها الصحيح. |
Sergeant Major Seo's job is as dangerous as Captain Yoo's. | Open Subtitles | لكن رقيب من الدرجة الأولى سو أيضًا يعمل أشياء خطيرة مثل الرقيب يو. |
Yoo Si Jin, Seo Dae Yeong, Yoon Myeong Ju... and Doctor Kang Mo Yeon, I would like to see all of you. | Open Subtitles | يو شي جين، سو داي يونغ، يون ميونغ جو و الطبيبة كانغ مو يون، أريد رؤيتكم جميعاً لدقيقة |
The deaths of Captain Yoo Si Jin and Sergeant First Class Seo Dae Young will be wrapped up as a car accident during training. | Open Subtitles | بوفاة الكابتن يو سي جين والرقيب اول سيو داي يونغ سيكون السبب حادث سيارة اثناء التدريب |
I heard our President was floored by Jin Yoo Jin. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن رئيسنا هزم بواسطة جين يوو جين |
By that same note, the Fifth Committee was informed that the candidatures of Mr. Watanabe and Mr. Yoo had been endorsed by the Group of Asia-Pacific States. | UN | وبتلك المذكرة نفسها، أبلغت اللجنة الخامسة بأن مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ تؤيد ترشيح السيد واتانابي والسيد يوو. |
Yoo Mi-yun, she works as a nurse at my clinic. | Open Subtitles | يوو مي يون، إنها تعملُ ممرضةً في عيادتي. |
You've heard of Director Yoo. | Open Subtitles | لقد سمعتي عن المخرج ياو. |
And that day... Han Yoo Ra even got No Seo Yeong's bouquet. | Open Subtitles | .. و فى ذلك اليوم هان يورا حصلت حتى على باقة زهور نا سو يونج |
Concerning Kim Young Hwan, Yoo Jae Kil , Kang Shin Sam and Lee Sang Yong | UN | بشأن كيم يونغ هْوان، ويو جاي كيل، وكانغ شين سام، ولي سانغ يونغ |