"you're at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت في
• أنتِ في
• انت في
• تكون في
• تكونين في
• أنت فى
• أنتي في
• أنت عند
• تكوني في
• أنتم في
• أنك في
• فأنت في
• أنكِ في
• أنتما في
• أنتَ في

Mr. Lowe, You're at the West Los Angeles Health Center.
سيد لوي,أنت في المركز الصحي في غرب لوس أنجلوس.

But You're at the beginning of your journey, so to pass judgment
ولكن أنت في بداية لرحلتك من الباكرًا عليك أن تصدري أحاكمك

Let's say You're at your favorite neighborhood restaurant with some friends.
لنقول أنت في ك مطعم الحيّ المفضّل مع بعض الأصدقاء.

Right now, You're at an orange-red.
الآن , أنتِ في مرحلة البرتقالي المائل للإحمرار

You're at the v healing center. You're in good hands.
انت في مركز الزوار الصحي انت في ايدي جيدة

You're at each other's throats because of these unresolved feelings.
أنت في حناجرِ بعضهم البعضِ بسبب هذه المشاعرِ العالقةِ.

Okay. "You're at a friend's house for Christmas dinner and you find a dead cockroach in your salad.
حسناً أنت في منزل صديق في عشاء كريسماس وتجدين صرصور ميت في السلطة ماذا تفعلين ؟

You're at the very front line of our republic! The front line!
أنت في خطوط المقدمة لجمهوريتنا العظيمة , الا تعي ذلك ؟

I'm at the cabin. I can't hear you. You're at the cabin?
أنا عند الكوخ, لا أستطيع أن أسمعك هل أنت في الكوخ؟

If you want to cheer me up, while You're at Farm Station, get that weed we stashed behind the wall of your old bedroom.
إذا أدرت أن تبهجني بينما أنت في مزرعة المحطة احصل على المخدر الذي خبأناه

You're at a party at my house, drinking my booze, and now you attack me?
أنت في حفلتي وفي منزلي تشرب من شرابي، والآن تهاجمني؟

Still, I'd love to run some additional tests, maybe a biopsy to confirm exactly what stage You're at.
ومع ذلك، أنا أحب أن تشغيل بعض الاختبارات الإضافية، ربما خزعة لتأكيد بالضبط أي مرحلة أنت في.

While You're at it, buy me a condo.
بينما أنت في حالةٍ من الكرم، إشتري لي شقة خاصة

Okay, well, set an alarm in your phone while You're at it, maybe one for breakfast too.
حسنا، حسنا، اضبطي المنبه في هاتفك بينما أنت في هذا وواحده بعد الفطار ايضا

Oh, my god! You're at the haunted house on shady lane?
يا إلهي ، هل أنتِ في المنزل المسكون بممر شادي ؟

So long as You're at my side when the wind changes, not a single hair on that perfect head of yours will be tousled.
طالما انت في جانبي عندما تتغير الاوضاع ولا شعر واحد من رأسك المثالية سوف تاذى

No need to stickto one vegetable when You're at the market.
لا حاجة لتتمسك بنفس نوع الخضرة عندما تكون في السوق

I'm gonna get the rest of my shit later when You're at ballet barre.
سآخذ بقية أغراضي لاحقاً عندما تكونين في صالة الباليه

It's right at the meat of things. You're at the meat of things, baby.
إنه يتوافق مع لحم الأشياء أنت فى لحم الأشياء يا حبيبى

A burn. You talking about cigarettes, You're at the wrong house.
انظري أنتي تتحدثين عن السجائر أنتي في المكان الخاطيء

You're at the finish line-- you can taste the win, but it's not 100%, and you know it, because you're still banking on an admitted murderer with an incentive to lie.
أنت عند خط النهاية، بإمكانك تذوق طعم النصر ولكنّه ليس صافياً، وأنت تعلم ذلك لأنّ حدسك المهني يخبرك بأنّ ذلك الإقرار

I'm gonna miss this next year when You're at Brown and I'm at film school in Brooklyn.
سأفتقد لهذا العام المقبل عندما تكوني في جامعة براون وانا في مدرسة الافلام في بروكلين

Just remember, that that thing is still out there, so You're at threat level Alpha.
حسناً , تذكروا فقط , بأن ذلك الشيء لا يزال حراً أنتم في موقف التهديد ألفا إذاً فيوري يقطع الإتصال

Because, visualize for a moment, You're at your home all your power needs are being provided from one of these zero point or quantum vacuum energy systems, your car is running, never has to be plugged in.
لأنه، تخيّل للحظة، أنك في منزلك كل حاجاتك للطاقة مُلباة بواسطة واحدة من أنظمة طاقة نقطة الصفر أو فراغ الكم،

If you're looking for copper, You're at the right place.
إذا كنت تبحث عن النحاس فأنت في المكان الصحيح

Erisa, it's about the bus. HQ said You're at the tunnel, yeah?
إيريسا، الأمر عن الحافلة، المقر الرئيسي يقول أنكِ في النفق، صحيح؟

Now's your chance. You're at work. She won't get emotional.
الآن فرصتك، أنتما في العمل لذا لن تثار عواطفها

You're on a different bus because You're at a different school, so I don't know who you'll sit next to.
أنتَ في حافلة مختلفة لأنكَ في مدرسة مختلفة لذلك لا أعرف من ستجلس بجانبه