| - Leo, You're scaring me. - Good, you need to be scared. | Open Subtitles | . ليو ، أنت تخيفني . جيد ، أريدك أن تخافي |
| Come on buddy, quit fooling around. You're scaring me, uh-uh, these people. | Open Subtitles | بحقك يا صاح، توقف عن التلاعب أنت تخيفني .. |
| You're a little too good at this. You're scaring me. | Open Subtitles | . أنت بارع جداً في هذا , أنت تخيفني |
| - Yeah. Now You're scaring me. | Open Subtitles | الآن أنت تُخيفُني. |
| Well, don't be, man. You're scaring me. | Open Subtitles | حسنًا, لا تكن يا رجل انت تخيفني |
| Francis, You're scaring me. | Open Subtitles | فرانسيس أنت تخيفنى |
| Okay, You're scaring me a little bit. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ تخيفينني قليلاً. |
| You were scaring me with your talk. You're scaring me now. | Open Subtitles | أنت كنت تخيفني بكلامك و أنت تخيفني الآن. |
| You're scaring me. Jesus, you'd cheat your own flesh and blood. | Open Subtitles | تيد, أنت تخيفني, أنا أعرف أنك تقوم بذلك الهراء, لكن مع دمك و لحمك؟ |
| - Walter, You're scaring me. - No, don't be scared. | Open Subtitles | والتر، أنت تخيفني لا، لا تخافي |
| - I'm happy to carry it for you. - You're scaring me. | Open Subtitles | ـ يسرني أن أحملها عنك ـ أنت تخيفني |
| - Ryan, You're scaring me. - You better start talking right now. | Open Subtitles | أنت تخيفني - عليك أن تبدأي بالتحدث الآن - |
| You're scaring me, ok? I'll take care of you too. | Open Subtitles | ــ أنت تخيفني ــ سأهتم بكِ أيضاً |
| You're scaring me! Stop it! | Open Subtitles | أنت تُخيفُني أوقّفْه |
| You're scaring me to death. | Open Subtitles | أنت تُخيفُني إلى الموتِ. |
| I barely got away. You're scaring me, johnny. | Open Subtitles | بالكاد نجوت انت تخيفني يا جوني |
| Steve, You're scaring me. | Open Subtitles | ستيف، أنت تخيفنى. |
| Okay, now... now You're scaring me. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ تخيفينني الآن |
| But this has got to stop. Please. You're scaring me. | Open Subtitles | ولكن هذا يجب ان يتوقف ارجوك ، انت تخيفنى |
| Zeke, You're scaring me. | Open Subtitles | زيكي، أنت تخويف لي. |
| You're scaring me on my first day back. | Open Subtitles | أنتِ تخيفيني في أول يوم عودتي. |
| Seriously, You're scaring me. | Open Subtitles | على محمل الجد، كنت تخويف لي. |
| Well, You're scaring me, too, buddy. | Open Subtitles | حسنٌ، أنت تُخيفني أيضًا يا صديقي |
| Listen, You're scaring me. Yes, he's a monster, but this isn't like you. | Open Subtitles | اسمع , أنتَ تخيفني أجل , إنه غير آدمي |
| Okay, now You're scaring me. | Open Subtitles | حسنا ، الآن أنت تخيفينني |
| You're scaring me sweetie, pick up. | Open Subtitles | أنت تخيفيني يا حبيبتي ، ارفعي السماعة |
| Jeremy, stop it. You're scaring me. | Open Subtitles | جيرمي, توقف عن ذلك, إنك تخيفني |
| You're scaring me right now! | Open Subtitles | يا إلهى انك تخيفني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 