"you earn" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تكسب
• تَكْسبُ
• تجني
• تكتسبه
• تجنيه
• يكسب
• تكسبه
• تكسبين
• تكسبيه
• تجنين
• اَكْسبُه
• تكسبي

Now we get it from you, and you pay less, so you earn twice:
نحن الآن نحصل عليها منك وأنت تدفع أقل. لذلك أنت تكسب مرتين، منا ومن نقاط بيعك.

Well, I suppose this is where you earn your money.
حسناً، أظن هذا المكان حيث سوف .تكسب نقودك

The more you sleep, the more you earn.
الأكثر تَنَامُ، الأكثر تَكْسبُ.

No, you earn for the family, not for yourself.
كلا، أن تجني ما تجنيه للعائلة، وليس لذاتك

Well, it would take a lot, because a friend is something you earn.
سيتطلب الأمر الكثير، لأن الصديق هو شيء تكتسبه

The oldest rule in personal finance is to avoid debt – that is, never spend more than you earn. Economists and moralists have been united in believing that you should actually spend less than you earn – in order to “save” for the proverbial rainy day or for old age.
الأول يتلخص في الرفض التقليدي للدين. إن أقدم قاعدة في التمويل الشخصي تتلخص في تجنب الدين ـ أو بعبارة أخرى ألا ننفق أبداً ما يتجاوز دخلنا. ولقد اجتمع خبراء الاقتصاد وعلماء الأخلاق على اعتقاد مفاده أن المرء يتعين عليه أن ينفق أقل مما يكسب ـ بغية "الادخار" من أجل الأيام العصيبة أو سنوات الشيخوخة.

That makes it almost double what you earn normally.
وذلك ياضاعف لك الذي تكسبه في القتال العادي

As long as you earn your keep, you're welcome to stay here.
مادُمتي تكسبين قوط يومِك أنتي مُرحب بكِ هُنا

m looking for a woman to live with me. I would pay you as much as you earn here.
انا اريد امراة تعيش معى انا ممكن ادفع لك مثل ما تكسبيه هنا

You know once you cut it, mine will make you earn much more than that Chinese shit.
أتعلم عندما تتوقف عن أخذ المخدرات الأسيوية مخدراتي ستجعلك تكسب أكثر

We are risking jail and you earn money from it.
نحن نخاطر بأنفسنا في السجن وانت تكسب الاموال من خلف ظهورنا.

- You know, you earn those things. - Yup.
ـ أوتعلم، أنت تكسب تلك الأشياء ـ نعم

And until you earn my respect, you are just gonna have to wait in line along with everyone else.
وحتى تكسب إحترامي عليك أن تنتظر مع البقيّة

The second time is when you earn your place among The People forever.
في المرّة الثانية هي عندما تكسب مكانك ما بين الناس للأبد

Do you earn enough to live, making potteries?
،هل تكسب ما يكفي للعيش من صنع الفخاريات؟

How will you earn his trust?
كيف تَكْسبُ ثقتَه؟

I know you earn more with a shield, but come on.
أعلم أنّك تجني مالاً أكثر بحملك لشارة ذهبيّة، ولكن بربّك

And for every dollar you earn, someone has to pay.
وفى مقابل كل دولار تجنيه لابدأن أحدا قام بدفعه

When you earn your own money, you can buy gowns for every party.
عندما تجنين مالُكِ الخاص تستطيعين شراء رداء لكل حفلة.

Then you earn it.
اذا اَكْسبُه.

you earn their support and we can tap into their significant resources.
عليك ان تكسبي دعمهم وسوف نقدر ان نسيطر على مصادرهم القوية