"you get the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تحصل على
• يمكنك الحصول على
• تَحْصلُ على
• هل حصلت على
• ستحصل على
• حصلتِ على
• تحصلي على
• حصلت على هذا
• حصلتي على
• حصلت على هذه
• حصلتَ على
• أنت حصلت على
• تحصلون على
• تسنح لك الفرصة
• تصلك

you get the tobacco and sugar and I get what?
أنت تحصل على التبغ والسكر وأنا أحصل على ماذا؟

Did you get the results back from the puncture wound swab?
لم تحصل على النتائج مرة أخرى من ثقب مسحة الجرح؟

Yeah, if you get the runs, you'll get really dehydrated.
نعم، إذا كنت تحصل على أشواط، ستحصل المجففة حقا.

Where do you get the rebellious fire in your belly?
أين يمكنك الحصول على النار المتمرد في بطنك ؟

But just so we're clear, once you get the Source's powers,
لكن فقط لذا نحن واضحون، عندما تَحْصلُ على سلطاتِ المصدرَ،

Did you get the red dress I sent you?
هل حصلت على الثوب الأحمر الذي أرسلته لك؟

you get the table, you guys get the boxes.
تحصل على الطاولة، يا رفاق الحصول على الصناديق.

Uh, Caleb, why don't you get the nice wine glasses?
أه، كالب، لماذا لا تحصل على كوؤس النبيذ ألطيفة؟

Even if you get the doors open, you won't make it.
حتى لو كنت تحصل على الأبواب مفتوحة، فلن تجعل ذلك.

Well, we wanna make sure you get the right medication,
حسناً، نريد التأكد من أنك تحصل على الدواء الصحيح

You know, you get the paper free here; try reading it.
كما تعرف، تحصل على الصحيفة بالمجان هنا؛ حاول أن تقرأها

I don't care where you get the dope but get it.
أنا لا أهتم أين تحصل على الاموال لكن أحصل عليه

No trading. you get the pretty one, I get the mess.
لا مبادلة، أنت تحصل على الجميلة، وأنا على غريبة الأطوار

Would you get the appropriate photographs to him, see if he recognizes any of the crash victims' loved ones?
،هل يمكنك الحصول على صور مناسبه له لنرى إن كان سيتعرف على أي من أحباب ضحايا التحطم؟

Next time you get the same as your father.
في المرة القادمة يمكنك الحصول على نفس والدك.

you get the chance to make people better than yourself.
يمكنك الحصول على فرصة لجعل أفضل الناس من نفسك.

All right. I'll get the diamonds, you get the plane tickets.
أنا سَأَحْصلُ على الماسِ، و انت تَحْصلُ على تذاكرِ الطائرات.

Did you get the tuxedos from the dry cleaners?
هل حصلت على البدلات الرسمية من المنظفين الجافين؟

you get the second payment when my brother's home.
ستحصل على دفعت الثانية حين يعود أخي للمنزل

[Art] No do-overs unless you get the person you came with.
لا إعادة، إلا إذا حصلتِ على الشخص الذي جاء معكِ.

Not until you get the king and queen, right?
لن تنتهِ حتى تحصلي على الملك والملكة، صحيح؟

But you bring me proof. Where'd you get the ink, mate?
و لكن عليك أن تحضر لي دليلاً على ذلك من أين حصلت على هذا الوشم يا صديقي ؟

Mariannina Terranova, where did you get the murder weapon?
ماريانينا متيرانوفا من أين حصلتي على سلاح الجريمة؟

So if I didn't shoot you, where'd you get the screen door?
اذا لم أطلق عليك الرصاص كيف حصلت على هذه الندبه

Another result of all of this is that you get the third group of people who are doing remarkably well.
نتيجة أخرى لكل ذلك هي أنك حصلتَ على مجموعة ثالثة من الناس الذين يبلون بلاءً حسنا.

We now return to Stabbed in the Butt, the only game show where if you get the answer wrong, you get stabbed in the butt.
, نحن الآن نعود إلى الطعن في المؤخرة البرنامج الوحيد حيث إذا أنت حصلت على الجواب الخطأ أنت ستطعن في المؤخرة

you get the... the three layer cake, and the birthday banner,
تحصلون على .. على الكعكة ثلاثية الطوابق ولافتة عيد الميلاد،

The minute you get the chance, you belittle me again.
بمجرد أن تسنح لك الفرصة تُقلل من قدري مجدداً

After you get the results from the... from... the...
بعد أن تصلك النتائج من الـ... من... الـ...