| AND BESIDES, You got a lot OF OTHER SUBJECTS | Open Subtitles | إلى جانب ذلك، لديك الكثير من .المواضيع الأخرى |
| You got a lot of answering to do, Spider. | Open Subtitles | لديك الكثير من الاستفسارات لتوضحها , يا عنكبوت |
| You got a lot of nice things, breakables, valuables. | Open Subtitles | لديك الكثير من الأشياء اللطيفة والقيمة القابلة للكسر |
| I mean, You got a lot of really nice stuff here. | Open Subtitles | أعني، كنت حصلت على الكثير من الاشياء لطيفة حقا هنا. |
| You got a lot of songs by Natalie Imbruglia. | Open Subtitles | لديك الكثير من الأغاني للمغنية ناتالي امبروغيليا |
| You got a lot of balls showing'up here after you left my ass swinging in the wind. | Open Subtitles | لديك الكثير من الجُرءة في المجيء بعدما رحلت وتركتني مُتضررًا |
| Mayor Warren! Hey, Papa bear, You got a lot of supporters out there. | Open Subtitles | مرحباً أيها الأب الدب لديك الكثير من المشجعون هنا |
| You got a lot of questions, but you don't know how to ask them. | Open Subtitles | لديك الكثير من الأسئلة، ولكنّك لاتعرف كيف تطرحها. |
| You got a lot of folks throwing 90 grand at you? | Open Subtitles | هل لديك الكثير من الأصدقاء يرمون عليكِ 90 ألف؟ |
| You got a lot of appointments today, sweetie? Nah, just one repairjob. | Open Subtitles | هل لديك الكثير من المواعيد اليوم , حبيبي؟ |
| Look, I know You got a lot going on. | Open Subtitles | اسمعي ان اعرف انه لديك الكثير من الامور |
| You got a lot going on, what with your new dog and the new car. | Open Subtitles | لديك الكثير من المشاغل, مع كلبك الجديد وسيارتك الجديدة. |
| You got a lot of nerve showing up here with that e-reader. | Open Subtitles | لديك الكثير من الجرأه لتظهري هنا مع ذلك القارئ الالكتروني |
| Well, You got a lot of stupid ideas lately. | Open Subtitles | حسناً، لديك الكثير من الأفكار الغبية مؤخراً |
| Man, You got a lot of broke windows out there in the back. | Open Subtitles | يارجل, لديك الكثير من النوافذ المكسورة هناك فى الخلف |
| Well, I hope it holds up. You got a lot of press out there. | Open Subtitles | حسناً, اتمنى أن تصمد لديك الكثير من الصحافة في الخارج |
| The configuration is telling me You got a lot of tension. | Open Subtitles | التكوين هو قول لي كنت حصلت على الكثير من التوتر. |
| You got a lot of damn nerve showing up here after all these years. | Open Subtitles | هل حصلت على الكثير من الاداء العصبية لعنة هنا بعد كل هذه السنوات. |
| You got a lot of nerve coming in here. | Open Subtitles | لقد حصلت على الكثير مِن العصبية بقدومك لهنا. |
| You got a lot of balls coming to me. | Open Subtitles | عندك كثير من الشجاعة أن تأتى هنا |
| You got a lot more trolleys to dodge in your future. | Open Subtitles | مازال أمامك الكثير من العربات لتفاديها في مستقبلك |
| You got a lot of foods Down here that color? | Open Subtitles | هل لديكم الكثير من الطعام هنا بهذا اللون؟ لا. |
| You got a lot more skin in the game than that, baby. | Open Subtitles | لديكَ الكثير من الأهداف لتحقيقها غير ذلك يا عزيزي |
| You got a lot of nerve. | Open Subtitles | أن متبجح فعلا. |
| Besides, you're a big businessman, You got a lot on your plate. | Open Subtitles | إلى جانب، أنت رجل أعمال كبير، لديك الكثر في طبقك |
| You got a lot of bragging to do at school tomorrow. | Open Subtitles | لديكِ الكثير لتتفاخري به غداً في المدرسه |
| With your husband gone, You got a lot more of it. | Open Subtitles | بوفاة زوجك ستحصلين على الكثير جراء ذلك |
| Hey, I know you're on the outs and You got a lot on your plate, but I figured you want to know. | Open Subtitles | أعلم أنك في إجازة ولديك الكثير من الأمور ولكني اعتقدتُ أنك تريدين أن تعلمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 