"you gotta go" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجب أن تذهب
• عليك أن تذهب
• يجب أن تذهبي
• يجب عليك الذهاب
• يجب ان تذهب
• هل يجب ان اذهب
• انت يجب الذهاب
• عليكِ الذهاب
• عليك ان تذهب
• عليكَ الذهاب
• عليكِ أن تذهبي
• يجب أن ترحل
• عليك المغادرة
• عليكم الذهاب
• يجب أن تذهبى

- Yo, my man. We're about to close. You gotta go.
يا صاحبي نحن على وشك أن نغلق يجب أن تذهب

You can't say that, because, You gotta go get that note.
لا يمكنك أن تقول ذلك، لأنك يجب أن تذهب الحصول على تلك المذكرة.

♪ push it back, push it back, waaaay back ♪ listen, You gotta go up there and you gotta tell your boss to turn this boat around.
♪ ارجعيه إلي الداخل ,ارجعيه إلي الداخل إلي الداخل ♪ اسمع , عليك أن تذهب إلي أعلي وعليك أن تخبر رئيسك بأن يلف القارب

And You gotta go home right now. It's very, very dangerous here.
وأنتي يجب أن تذهبي للمنزل حالا فالوضع خطير جدا جدا هنا

OK, You gotta go down the road past the old Johnson place.
حسناً .. يجب عليك الذهاب اسفل الطريق بعد مكان جون القديم

You know, when you go to Vegas You gotta go to Vegas.
انت تعلم, عندما تذهب الى فيغاس يجب ان تذهب الى فيغاس

You gotta go to crate and barrel every time somebody moves into a house?
هل يجب ان اذهب الى قفص و برميل في كل مرة شخص ينتقل إلى منزل؟

See those neon beer signs, You gotta go in.
انظر تلك النيون البيرة علامات، انت يجب الذهاب في.

Then You gotta go up there and demand to see it whether she likes it or not.
إذاً يجب أن تذهب إلي هناك وتطالب بأن تراه سواء أحبت ذلك أم لا

You gotta go in there and fight for your shit.
أنت يجب أن تذهب هناك والكفاح من أجل القرف الخاص بك.

You gotta go down there and see what that was.
أنت يجب أن تذهب الى هناك ونرى ما كان ذلك.

You gotta go. You can't turn down an opportunity like this.
لا ، لا يجب أن تذهب ، لا يمكنك رفض فرصة مثل هذه

- But You gotta go. - But we gotta go.
لكن يجب أن تذهب لكن نحن يجب أن نذهب

Mr. Sabian, I'm not trying to hurt you, man. But You gotta go. It's gotta be you.
معذرةً، لا أحاول إيذاءك يا رجل ولكن عليك أن تذهب

I guess when You gotta go, You gotta go.
أظن عندما يجب أن تذهب عليك أن تذهب

You know, if you want the real deal pizza, You gotta go to New York.
أنت تعلمين ، إذا أردت أكل البيتزا الحقيقية يجب أن تذهبي ل نيويورك

Yeah, but You gotta go to work on my job.
أجل، لكن يجب عليك الذهاب إلى العمل لإنجاز عمليّ.

You gotta go in the basement, climb up these stairs.
يجب ان تذهب الى الطابق السفلي، و قم بتسلق تلك السلالم.

You gotta go with that when you're young, otherwise you get trapped, you know, in something practical.
هل يجب ان اذهب مع أنه عندما كنت شابا، وإلا كنت الحصول على المحاصرين، كما تعلمون، في شيء عملي.

You gotta go pick up some random girl?
انت يجب الذهاب التقاط بعض فتاة العشوائية؟

They told me You gotta go. Come on.
لقد قالوا لي أنّ عليكِ الذهاب لهناك ، هيا

You gotta go in there and you gotta soften them up so I can have my chance!
عليك ان تذهب هناك وتستدرجهم حتى احظى بفرصتي

You gotta go see him, Jax.
عليكَ الذهاب لرؤيته يا (جاكس)

You're already out. You gotta go.
أنت قد خرجت الآن عليكِ أن تذهبي

Listen, I gotta let the dog out, You gotta go.
اسمع، علي أن أخرج الكلب يجب أن ترحل

I did it and I'm sorry! You gotta go!
أنا فعلت ذلك وانا آسفة عليك المغادرة

You gotta go by dark, don't leave any trash and... no drinking.
،لهذا يتعين عليكم الذهاب عند حلول الظلام لا ترموا النفايات وممنوع الشرب

You gotta go online and you gotta cancel that hot tub that I sent back today, otherwise they're gonna charge you for it.
يجب أن تذهبى للانترنت و تلغى الحجز ذلك الأنبوب الساخن , لقد أرجعته اليوم إلا إذا سوف يتهمونك على هذا