"you have a lot" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لديك الكثير
• لديكِ الكثير
• عندك الكثير
• عِنْدَكَ الكثير
• لديك العديد
• لديكم الكثير
• لديكما الكثير من
• لديكَ الكثير
• لديكِ العديد
• لديك كثير
• أن هناك الكثير
• بالكثير لقد وصلتم لهذا
• تملك الكثير

You have a lot of complicated feelings right now.
لديك الكثير من المشاعر معقدة في الوقت الحالي.

I hear You have a lot of interesting ideas.
انصت أسمع بأن لديك الكثير من الأفكار المثيرة

You have a lot of problems with your father, right?
لديك الكثير من المشاكل مع والدك , أليس كذلك؟

You... You have a lot of makeup on.
لديكِ الكثير من مساحيق التجميل على وجهكِ.

Because You have a lot of qualities, but decency is the one that really comes across.
لأن عندك الكثير من المحاسن لكن الإحترام هي أهم محاسنك

Yeah, you guys really seem like You have a lot of sexual chemistry.
نعم، أنت ناس يَبْدونَ حقاً مثل أنت عِنْدَكَ الكثير مِنْ الكيمياءِ الجنسيةِ.

You have a lot of people that care about you, Mr. Crawford.
لديك العديد من الناس الذين كراوفورد يهتمون لأمرك سيد

Listen, I know You have a lot of questions.
أسمعي، أنا أعلم أنك لديك الكثير من الأسئلة.

Look, I'm sure You have a lot of questions.
إسمع, أنا متأكد أن لديك الكثير من الأسئلة.

Okay, You have a lot of energy for me right now.
حسنا، لديك الكثير من الطاقة بالنسبة لي في الوقت الحالي.

You have a lot of support out there, no matter what the president did or didn't say.
لديك الكثير من المؤيدين أيّاً يكن ما قاله الرئيس أو لم يقله

You have a lot of missing friends.
لديك الكثير من الأصدقاء في عداد المفقودين.

You have a lot of other emotional scenes in the movie.
لديك الكثير من المشاهد العاطفية الاخرى في الفيلم

You have a lot juicer targets.
لديك الكثير من الاهداف الاخرى لتسعى خلفها

You have a lot to handle, but you're handling it.
لديك الكثير لتتحكَّمي به ولكنكِ تتحكمين به

You're in middle school Don't You have a lot of friends?
أنتي في المرحلة المتوسطه، أليس لديكِ الكثير من الاصدقاء؟

You have a lot of nerve calling me. I don't hear from you for three years.
لديكِ الكثير من الجرأة لتتصلي بي، لم اسمع منكِ شيئاً على مدى ثلاثِ سنوات

You have a lot of nerve even setting foot in this store.
عندك الكثير من الشجاعة حتى تضعين رجلك فى محلى

Listen, I know You have a lot of anxiety going on right now.
إستمعْ، أَعْرفُ بأنّك عِنْدَكَ الكثير مِنْ القلقِ يَستمرُّ الآن.

Do You have a lot of jailhouse stories?
هل لديك العديد من قصص السجن ؟ قصص السجن ؟

I understand the two of You have a lot of personal issues, but you're taking an unnecessary risk, sir.
أتفهم أنّكما الأثنان لديكم الكثير من المشاكل الشخصية لكنكَ تتأخذ مخاطرة غير ضرورية يا سيّدي

You have a lot in common.
لديكما الكثير من القواسم المشتركة

You have a lot to discuss, but trust me, you want this.
لديكَ الكثير لتناقشه، لكن ثق بي، أنت تريد هذا.

We know You have a lot of roommates, and some of them are brilliant authors working from home, creating great chronicles.
نحن نعلم أنكِ لديكِ العديد من رفقاء السكن و بعضهم مؤلفين عباقرة يعملون من المنزل و يقومون بإبتكار سجلات عظيمة

Because it's his job and You have a lot of time on your hands?
لإنه عمله هو و لأنه لديك كثير من الوقت بيدك ؟

Look, I'm sure You have a lot of people telling you what the right thing to do is here.
انظري، أنا واثق أن هناك الكثير يخبرونك الشيء الصحيح لفعله هنا

You have a lot to be proud of. Few make it this far.
يجب أن تفخروا بالكثير لقد وصلتم لهذا الحد

But you seem like You have a lot to live for.
. لكن يبدوا لي انك تملك الكثير للعيش من اجله