"you have all the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لديك كل
• لديك جميع
• لديك كلّ
• لديكِ كل
• لديكي كل

You know, You have all the copies of that one book and not a single copy of the critically-acclaimed,
كما تعلم ، لديك كل النسخ لهذا الكتاب ولا حتى نسخة واحدة من الكتاب الممدوح من النقاد

I hope you know You have all the resources you need.
أتمنى أن تعرف أن لدي لديك كل المصادر التي تحتاجها

'Cause here in Cronenburgh, You have all the time in the world.
سيكوس هنا في كروننبورغ، لديك كل الوقت في العالم.

And Dad says that You have all the family photos.
كتبته... و ابي يقول ان لديك جميع الصور العائلية

Are you certain You have all the facts, that it's over?
هل أنت متأكد أن لديك كلّ الحقائق؟ وأنّ كلّ شيء انتهى؟

You have all the signs of noise-induced hearing loss.
لديكِ كل الدلائل لضجيج ناجم عن فقدان السمع.

You have all the power here, so why don't you just tell us how this goes?
لديك كل قوة هنا، فلماذا لا أنت فقط تخبرنا كيف يذهب هذا؟

The beauty is... now You have all the answers.
الجمال فى هذا انه .. االان لديك كل الاجابات

So I'd make sure that, you know, You have all the facts before you start pointing fingertips.
لذا سأتأكد ان لديك كل الحقائق قبل ان تشير بأصابع الأتهام

But You have all the technological advantage imaginable and what do you bring me?
ولكن لديك كل التكنولوجي ميزة يمكن تخيلها وماذا كنت أحضر لي؟

Because You have all the qualifications to make a great receptionist.
لأن لديك كل المؤهلات للعمل الرائع في مكتب الإستقبال.

All right, since You have all the answers, where do you suggest we search?
حسنا، منذ ان لديك كل الأجوبة، أين تقترحين أن نبحث؟

Sure, seems like You have all the power,
بالتأكيد ، يبدو الأمر وكأنك لديك كل السلطة

Don't pretend this is about money. You have all the money you need. You want power.
لا تدعي أن هذا حول المال لديك كل المال الذي تحتاجه

No, make sure You have all the updated information on our Comic Con placement.
لا، تأكد أن لديك كل المعلومات المحدثة على موقعنا الهزلي كون التنسيب.

I'm here to let you know what your options are so that, uh, You have all the information you need to make the best decision for Bryn.
أنا هنا لأخبرك عن ما هي خياراتك المتاحة بحيث، اه، يكون لديك كل المعلومات التي تحتاجها لاتخاذ القرار الأفضل, لـــ برين

That's what you get when You have all the money in the world.
وهذا هو ما تحصل عليه عندما يكون لديك كل المال في العالم.

You have all the cheques for the year, right?
‎لديك جميع الشيكات لمدة عام، صحيح؟

And the hard truth is, you can get past it, but you'll never get over it, even if You have all the time in the world.
والحقيقة المرّة هي أنتِ يمكن أن تتخطيه لكنّك لن تنسيه حتى إذا لديك كلّ الوقت في العالم

Get on a career path and you think You have all the time in the world, but you don't.
الإستمرار في مسار الوظيفي وتعتقدين بأن لديكِ كل الوقت في العالم ولكن ليس لديكِ

You have all the fun in the world. We have fun together, don't we?
لديكي كل المرح في العالم لقد مرحنا كثيرا اليس كذلك ؟