"you i'd" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لك أني
• لك أنني
• انني سوف
• لكَ أنّي
• لك اني
• لك أنا لن
• لك أننى
• لكِ أنني
• لك أود أن
• لك إنني
• لك انني
• لك بأنني
• لك بأني
• لك سوف
• لك كنت

Paul, you little pervert. I told you I'd break your phone if I caught you taking pictures.
بول, أيها المنحرف الصغير,لقد قلت لك أني سأقوم بكسر هاتفك أذا مسكتك تلتقط الصور

I told you I'd call you back when i was ready.
قلت لك أني سأعاود الإتصال بك عندما أصبح مستعداً

I told you I'd get back to you about the tissue samples.
قلت لك أنني سأعود إليك بشأن عيّنات الأنسجة

I told you I'd recommend him if he was good.
لقد ةاخبرتك انني سوف اوصي به اذا كان جيدا

I told you I'd kill it.
قلتُ لكَ أنّي سأقتله.

See, I told you I'd make a great dad.
ارايتي , قلت لك اني ساكون اب عظيم

No,I told you I'd call you when I got home. *****
لا, قلت لك أني سأعلمك عندما أصل البيت لم أصل للبيت بعد

Hey, Dad, this is the song I told you I'd record.
مرحبا أبي هذه الأغنية التي قلت لك أني سأسجلها

Told you I'd call you as soon as I have everything.
قلت لك أني سأتصل بك بمجرد أن يكون عندي كل شيء

And I know I told you I'd come back with the answer.
وأعرف اني قلت لك أني سأعود بالإجابة

I told you I'd take care of it, and I have.
لقد قلت لك أني سأتكفل بذلك, و لقد فعلت.

I don't know, I tell you, I'd rather be poor than rich and live with him.
لا أدري، لكنني أقر لك أنني أفضل العيش فقيرا على أن أعيش غنيا معه

- I told you I'd call if I needed to.
لقد قلت لك أنني سأناديك إذا احتجت لك حسناً ، لقد طرأ شيء

I told you I'd win this time.
قلت لك أنني سوف يفوز هذا الوقت.

Didn't I tell you I'd rip'em off if you don't watch yourself?
لا اقول لكم انني سوف مزق 'م قبالة إذا كنت لا يشاهدون نفسك؟

Yeah, and I told you I'd use it against you.
-أجل، وقلتُ لكَ أنّي سأستخدم ذلك ضدّكَ .

I told you I'd teach you a con, I didn't say I'd let you get away with it.
قلت لك اني سأعلّمك خدعة لم أقل انه يجب ان أتركك تنجين بها

Uh, remember four years ago how I told you I'd only be here for a few days?
اه، تذكر قبل أربع سنوات كيف قلت لك أنا لن يؤدي إلا أكون هنا لبضعة أيام؟

I told you I'd make my career with you, Cleric.
لقد قلت لك أننى سأترقى معك يا كاهن.

I told you I'd get you through to the other side of this.
قلتُ لكِ أنني سأُخرجكِ إلى الجانب الآخر من هذا الأمر

See, mother, I told you I'd become a "we" sooner or later.
انظر، الأم، قلت لك أود أن تصبح "نحن" عاجلا أو آجلا.

Y-O-U spells you. I told you I'd lose. God damn it, we're gonna do it again.
. قلتُ لك إنني سأخسر اللعنة على ذلك ، سنفعل ذلك مجدداً

I told you I'd never cheat on you again and how much I loved you, and I gave you a foot rub and whatnot.
قلت لك انني لن اقوم بخيانتك ابدا مرة اخرى وإلى أي مدى أحببتك واعطيتك مساج للقدمين وغيرها

- I told you I'd be here.
قلت لك بأنني سأكون هنا هل هي لديك ؟

I told you I'd keep your secrets when I hired you, but now I need you to access the memory banks of your brain and tell us the secret access code that will break into the government's secret computer network.
قلت لك بأني سأحفظ أسرارك عندما وظفتك, لكن الآن أريدك أن تدخل إلى أعماق ذاكرتك وتخبرنا بالرمز السري

I told you I'd let you know if I found something.
قلت لك سوف أدعك تعرف إذا وجدت شيئا

I told you I'd find you when I was ready.
قلت لك كنت تجد لك عندما كنت على استعداد.