"you i was" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لك أنني
• لك أني
• لك كنت
• لك أنا
• لك انني
• لك اننى
• بأنني كنت
• بأني كنت
• لك اني
• لك بأني
• أني كنت
• لكم كنت
• لك إنني
• لك بأنني
• أنّي كنتُ

What would you say if I told you I was in the bed of Sam's pickup?
ماذا تقولون لو قلت لك أنني كنت في السرير من التقاط سام؟

Did I tell you I was a kickass manager?
ألم أقل لك أنني مدير أعمال رائع ؟

When I told you I was done trying to compete?
الليلة السابقة التي قلت لك أني اكتفيت من المنافسة؟

- I told you I was dating someone. - Dating someone.
ـ انا قلت لك كنت اواعد احدهن ـ تواعد احدهن

I told you I was an Army captain... during the relief effort, right?
قلت لك أنا كان قائد جيش... خلال جهود الإغاثة أليس كذلك؟

I should've told you I was fired, I admit it.
كنت اريد ان اقول لك انني طردت اعترف بهذا

Just think how you'd react if I told you I was moving.
فقط فكر فى ردة فعلك عندما اقول لك اننى سأنتقل

I told you I was born with an extra thyroid.
قلت لك أنني ولدت مع الغدة الدرقية إضافية.

When I told you I was pregnant with Lina, where were you when I told you?
،عندما قلت لك أنني حامل مع لينا أين كنتم عندما قلت لك؟

Told you I was one of the chosen people.
قلت لك أنني كنت واحدا من شعب الله المختار.

See! I told you I was a nikki heat fan. I even think like her, too.
أرأيت قلت لك أني معجبة بنيكي هيت أنا أفكر مثلها أيضا

Now, don't go blaming your people for not telling you I was here.
الآن, لا تذهب وتلوم رجالك لعدم إخبارهم لك أني هنا.

Honey, thought I told you I was on the road today?
عزيزتي، ظننت أني قلت لك أني أعمل اليوم ؟

I told you I was gonna make sure that you were dead this time.
قلت لك كنت ستعمل تأكد أن كنت ميتا هذه المرة.

I told you I was gonna get that suit.
قلت لك كنت ستعمل الحصول على تلك الدعوى.

Well, I'm honoured, Marian, but I told you I was on business.
حسناً، أنا احترمك " ماريان " لكن أنا قلت لك أنا في عمل

I knew if I told you I was doing this on the side,
عرفتُ انني لو قلت لك انني سأفعل هذا بشكل غير رسمي

I assure you I was not in The Matrix.
انا اؤكد لك اننى لم اكن بهذ الفيلم

She can tell you I wasn't here, and my boss can tell you I was there.
تستطيع أن تخبرك بأني لم أكن هنا و رئيسي يستطيع أن يخبرك بأنني كنت هناك

Camila, I couldn't tell you I was alive, it was too dangerous.
لم يكن بإمكاني إخباركِ بأني كنت حياً كان هذا خطراً للغاية

Remember when I told you I was gonna help you find some place to live?
اتتذكر حينما قلت لك اني ساساعدك لايجاد مكان لتعيش فيه؟

I was going to tell you I was pregnant at the Cure concert.
كنت ذاهب لاقول لك بأني حاملا في تلك الحفلة

I also told you I was stressed out about a case;
أخبرتك أيضًا أني كنت مرهقة بسبب قضية أعمل عليها

Did I ever tell you I was a cheerleader?
هل أنا من أي وقت مضى اقول لكم كنت المشجع؟

I told you I was forced to bring a new tool to bear.
‫قلت لك إنني أجبرت على إدخال ‫أدوات جديدة

I carried out my commission as best I could, and I told you I was no good with women.
لقد تحملت مهامي بقدر استطاعتي كما قلت لك بأنني لست جيدا مع النساء

I know you're upset I didn't tell you I was poisoned.
اسمعي، أعرف أنّكِ منزعجة لعدم إخباركِ أنّي كنتُ مسموماً