you love the theatrical side of fashion, don't you? | Open Subtitles | أنت تحب الجانب الدرامي من الموضه أليس كذلك؟ |
When you love someone, it hurts, it's not easy. | Open Subtitles | عندما تحب شخصا الحب يؤلم, ليس بالأمر السهل |
And I don't believe you love your husband more than ever. | Open Subtitles | ولا أصدق أنك تحبين زوجكِ أكثر من أي وقتٍ مضى |
This is a place that you love. Maybe it's heaven. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي تحبه ربما أنت في الجنّة |
So I'm sorry you lost the man you love. | Open Subtitles | أنا آسفة إذاً أنكِ فقدتِ الرجل الذي تحبينه |
You haven't known her long and already you've picked out an engagement ring and told her you love her. | Open Subtitles | لقد لم يعرف لها منذ فترة طويلة وبالفعل كنت قد اختار خاتم الخطوبة وقلت لها انك تحبها. |
Just tell them how much you love working with me and what a great partner I am. | Open Subtitles | فقط أخبرهم بمدى حبك للعمل معي وعن مدى روعتي كشريك هذا يجب أن يفي بالغرض |
You... you love someone, you don't throw it away like it's nothing. | Open Subtitles | انت تحب شخص ما لا تلقي بذلك وكأن شيئاً لم يكن |
Sometimes when you love someone, you have to forgive them. | Open Subtitles | أحياناً حينما تحب شخصًا ما، عليكَ أن تغفر لهم. |
Yeah, right. You'll never quit. you love the heat too much. | Open Subtitles | نعم هذا صحيح انت لن تعتزل ابدا انت تحب الاثاره |
Just because you love vagina doesn't mean you're a gynecologist. | Open Subtitles | فقط لأنك تحب المهبل لا يعني أنك طبيب نسائي. |
Dora, I feel if you love someone, set him free. | Open Subtitles | دورا، أشعر إذا كنت تحب شخصا ما، إطلاق سراحه. |
you love Jamal more than me, and you know it. | Open Subtitles | انتي تحبين جمال اكثر مني , وانا اعرف ذلك |
And watching you love your job made me love my job. | Open Subtitles | و شاهدتك ِ تحبين وظيفتك ِ و جعلتيني أحب وظيفتي |
I know that you love this, but I don't want you to be the type of clown that hurts people. | Open Subtitles | أعلم بأنك تحبين هذا لكني لا أود منك أن تكوني من ذلك النوع من المهرجين الذين يؤذون الناس |
Jesus of Nazareth, this peasant Messiah you love and praise, is nothing more than a false prophet. | Open Subtitles | يسوع الناصري هذا المسيحي الفلاح انت تحبه و تمدحه ليس الا اكثر من نبي كاذب |
But that's... well, that's because you're honest about what you love. | Open Subtitles | لكن ذلك حسنا ، هذا لأنك صادق حول ما تحبه |
What's it like to lie to the man you love? | Open Subtitles | ما هو شعورك وأنت تكذبين على الرجل اللذي تحبينه |
Well, you know that old jersey that you love so much? | Open Subtitles | حسنا .. هل تعرف فانله جيرسي القديمه التي تحبها جدا |
Think you love that camera more than you love me. | Open Subtitles | أظن أنك تحبين هذه الكاميرا أكثر من حبك لي |
Nothing's more hateful than failing to protect the one you love. | Open Subtitles | لا يوجد شيء أبغض من الفشل في حماية مَن تحبهم |
All night you kept cying, telling me how much you love Ambar. | Open Subtitles | القصص عن أمبار طوال اللّيل إستمررت بالكاء، يخبرني كيف تحبّ أمبار |
Doing something wrong can seem like the right thing when you're trying to help someone you love. | Open Subtitles | ان تقومي بعمل الشيء الخاطئ و يبدو انه الشيء الصحيح عندما تحاولي مساعده شخص تحبيه |
If you forgive her because of you love her, you're wrong. | Open Subtitles | وانت تغفرين لها فقط لانك تحبينها هذا ليس جيد ايضا |
No wonder you love this game. It's impossible to lose. | Open Subtitles | لاعجب أنكم تحبون هذه اللعبة مـن المستحيلِ أن تـخسر. |
It's because everything you love, you love so much. | Open Subtitles | لأنّ كلّ شيء تحبّه أنت تحبّه كثيرًا جدًا |
But you love to talk, and you're not talking about this at all. | Open Subtitles | لكنّك تحبّين أن نتكلّم ، و أنتِ لا تتحدّثين بهذا الشأن إطلاقاً |
You always want the people you love to die. | Open Subtitles | أنتِ دائما ترغبين بأن يموت الأشخاص الذي تحبينهم. |
If you love your son right now, that's all that counts. | Open Subtitles | إذا أحببت ابنك الآن فإن هذا هو كل ما يهم |