"you mess" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعبث
• عبثت
• كنت الفوضى
• تتلخبط
• إذا أفسدت
• عبثتم
• عبثتما
• اعبثي
• تُخرّبُ

you mess with his payday, you know how mad he'll be!
أنت تعلم كيف يصبح شديد الغضب عندما تعبث بباب رزقه

you mess with one of us, you mess with all of us.
أنت تعبث مع واحد منا، كنت الفوضى مع كل واحد منا.

you mess that up, you could do a lot of damage.
اذا عبثت في ذلك يُمْكِنُ أَنْ تَحدثيُ الكثير مِنْ الضررِ

But you mess with me again and I'll not only kick you out of these offices,
لكن إن عبثت معي مُجددًا ،لن أطردنكَ من هذه المكاتب

you mess with the bull, you get the horns.
كنت الفوضى مع الثور، يمكنك الحصول على قرون.

you mess with school property, they'll call your dad.
أنتَ تعبث بملكية المدرسة سيتصلون بوالدكَ

you mess with somebody's Yule, and they will trample your ass.
عندما تعبث مع عيد ميلاد المسيح لشخص ما سيسحق على مؤخرتك

If at some point I've given you the impression that I don't know exactly what's going on around here, or that I'm some thick cunt you mess about, I apologize.
لو بأي لحظة أعطيتك الإنطباع أني لا أعرف ما الذي يجري هنا بالضبط أو أنني أحمق يمكنك أن تعبث معي ، فأعتذر

From now on, you mess with him, you mess with me.
،من الآن فصاعداً إذا عبث معه .فأنت تعبث معي

You know what happens when you mess with the bull, right?
أنت تعرف ماذا يحدث عندما تعبث مع الثور,اليس كذلك؟

If you mess her up in any way, I don't know if I can get her back.
إذا عبثت بها بأي شكل من الأشكال لا أعرف ما اذا كان باستطاعتي إعادتها

My world doesn't work if you mess with me.
عالمي لا يعمل بشكل جيد إذا عبثت معي

you mess with my wife in any way, and I will beat you into next Sunday.
لو عبثت مع زوجتي بأي طريقة سوف أعضك، الأحد المقبل

Do it. If you mess with Sam, if you try anything --
إفعلها اذا عبثت مع سام اذا حاولت فعل اى شئ

But you mess around with that, you're gonna do far more harm than good.
لكن إن عبثت في الجوار به سوف تقوم بفعل الكثير من الأذى

But if you mess with someone's heart, there's nothing anyone can do about it, except me.
لكن إذا عبثت بقلب شخص ما لا أحد يستطيع فعل شيء بخصوص الأمر بإستثنائي أنا

you mess this one up, i'm gonna break your kneecaps.
إذا أفسدت الأمر هذه المره سوف أكسر كلا ركبتيك

The TARDIS will get huffy if you mess.
لا تلمسوا شيئاً سوف تغضب التارديس إذا عبثتم

And if you mess with me, I'll report you, then I'll pound your asses into the ground.
وإذا عبثتما معي، سأبلغ عنكما وثم سألقنكما درسًا

You line your shoes up in the corner, you wash your face, you mess the pillows up.
حسناً ؟ ضعي أحذيتكِ في الزاوية، واغسلي وجهكِ، و اعبثي بالوسائد.

Trust me, you mess with that bond, anything can happen.
ثق بي، تُخرّبُ تلك الرابطةِ أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ