"you she" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لك أنها
• لك انها
• لكِ أنها
• لك إنها
• لك بأنها
• أنك انها
• لك بأنّها
• لكم أنها
• لكم انها
• لكَ أنها
• لك أنّها
• لكَ أنّها
• لكِ أنّها

I don't care if she tells you she wants it, she begs, she pleads she tells you she's gonna have sex with another man...
أنا لا أهتم إذا كانت هي تريد ذلك أو تتوسل لك بذلك أو تقول لك أنها ذاهبة لممارسة الجنس مع رجل آخر

Well, I guarantee you she's not, and she never will be.
حسناً، أنا أضمن لك أنها لا تحبك ولن تحبك أبداً

Did she tell you she was gonna testify before a grand jury about a gang shooting?
هل قالت لك انها سوف تشهد قبل هيئة محلفين كبرى عن عصابة تطلق النار؟

But I gotta tell you, she was the wind beneath my wings.
لكن يجب ان اقول لك انها كانت الريح تحت اجنحتي

I told you she never should have come to stay with us.
قلتِ لكِ أنها من المفترض أن لا تمكث عندنا

Right up until the point where she told you to get a new maid, told you she was leaving.
حتى وصلت إلى تلك المرحلة حيث قالت لك أن تحصل على خادمة جديدة، قالت لك إنها راحلة.

But I swear to you, she will pay for what she's done.
ولكنّي أقسم لك , بأنها ستلقى جزاء ما فعلته

See, I told you she was the right lawyer.
أترى, لقد قلت لك أنها المحامية التي نريدها

So far, but I'm telling you, she starts out great, and then she'll flush all your fish down the toilet because they need to be free.
لحد الآن , لكني أقول لك أنها تبدأ بشكل ممتاز و بعدها تقوم برمي جميع أسماكك في المرحاض لأنهم يجب أن يكونوا أحرار

Hey, so, I tell you she wants to give us 30,000 bucks?
يا، لذلك، أنا أقول لك أنها تريد لتعطينا 30000 دولارات؟

Did I tell you she was involved with someone else when she started seeing me?
هل قلت لك أنها كانت متورطة مع شخص آخر عندما بدأت ترى لي؟

No, no, she's not, but I can assure you she's going to be.
لا، إنها بخير لكنِّي أستطيع تأكيد لك أنها ستصبح كذلك

A thought here or two between the lines I assure you, she understood.
دسست فكرة أو فكرتين بين الاسطر وأؤكد لك أنها فهمتهما

I told you, she's not going into labor. She's all good, dude.
قلت لك انها ليست بالمخاض، فهي بخير يا صاح

Someone killed her. I told you she was real.
شخص ما قتلها لقد قلت لك انها حقيقية

After All She's Done For You, She Deserves To Know.
بعد مافعلت كل ذالك لك.. انها تستحق ان تعلم ذالك

There we go. Told you she'd be all right. Survive anything.
ها هي، قلت لكِ أنها ستكون بخير يمكنها النجاة من أي شئ

Kid, I'm telling you she's old enough to be your mother.
أيها الطفل، قلت لك إنها كبيرة بما يكفي لتكون أمك

I told you she was guilty. She's getting ready to run.
لقد قلت لك بأنها مذنبة، إنها مستعدة للهرب

I'll bet you she won't do that again.
- أنا سوف أراهن أنك انها لن تفعل ذلك مرة أخرى.

I told you she couldn't handle it.
لقد قُلتُ لك بأنّها لا يُمكن أن تتولّى الأمر

I hope somebody's said to you she won't have done anything to provoke this.
آمل قال شخص ما لكم أنها لن فعلت أي شيء لإثارة هذا.

Kelly Ann's going to tell you she lost her laminate.
كيلي آن يحدث ان اقول لكم انها فقدت صفح لها.

I can assure you she won't be shedding any tears.
يمكنني أن أؤكد لكَ أنها لن تحزن عليه للحظة.

She does something that tells you she's no good, you ignore it.
وفي كل مرّة تفعل شيء يُثبت لك أنّها ليست صالحة، تتجاهله

A friendly conversation in which she told you she was going to go back to her husband.
محادثة ودّيّة حيث قالت لكَ أنّها ستعود إلى زوجها

She told you she'd be in soon?
هل قالت لكِ أنّها ستعود قريباً ؟