| You let them take care of the dad. You take care of the baby. | Open Subtitles | و تدعهم يتولون امر الوالد و أنت اعتني بالطفل |
| Hey, and the man ain't been on the road with a band before, so now You take care of him. | Open Subtitles | انتبه، الرجل لم يعمل في فرقة من قبل لذا اعتني به جيداً |
| I just helped Kris by making You take care of her kid. | Open Subtitles | أنا فقط ساعد كريس بجعل كنت تأخذ الرعاية من طفل لها. |
| You take care of your daddy for me, all right? | Open Subtitles | اعتن بأباك لأجلي، وأخك أو أختك الصغيرة.. |
| You take care of people just like he does. | Open Subtitles | أنتِ تعتنين بالنّأس مثلما كان يفعل هو تماماً |
| You take care of Mommy, and you help her when the baby comes. | Open Subtitles | إعتني جيدا بأمك و ساعدها عندما تلد الرضيع. |
| - Will You take care of Torren for me? | Open Subtitles | هل تعتني ب(تورن) من أجلي؟ |
| That's why we're all here. Do You take care of all these people? | Open Subtitles | هذا سبب تجمعنا هنا - هل تعتني بكل هؤلاء الناس؟ |
| You take care of that. Can I have the hurley, please? | Open Subtitles | اعتني بهذا هل استطيع الحصول على هذا لو سمحت؟ |
| India. I will take you there. You take care of Jeetu, | Open Subtitles | سآخذك إلى هناك بالتأكيد ، اعتني بجيتو جيداً |
| So you look after your mother. You take care of your father. You take care of your mother. | Open Subtitles | لذا اعتني بأمّك اعتني بأبّيك اعتني بأمّك |
| Okay, You take care of yours, I take care of mine. | Open Subtitles | حسناً، اعتني بأبنك أنت وأنا أعتني بأبني |
| That's how You take care of people? | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي كنت تأخذ الرعاية من الناس؟ |
| You take care of this, that people go to the 100 meters back. | Open Subtitles | كنت تأخذ الرعاية من هذه, أن يذهب الناس الى 100 متر ظهر. |
| If there's a list, make sure i'm on it. You take care of me, and i will take care of you. | Open Subtitles | إن كانت هناك قائمة تأكد من وجودي ضمنها اعتن بيّ، وسأعتني بك |
| And take breaks while You take care of the action school. | Open Subtitles | وخذي قسطآ من الراحة بينما تعتنين بمدرسة الأكشن |
| You take care of yourself, whatever the hell your real name is. | Open Subtitles | أنتَ إعتني بنفسك، يا أيًّا كان اسمكَ الحقيقي. |
| You take care of yourself, Matty. | Open Subtitles | هل تعتني بنفسك، ماتي. |
| You take care of the church and let me handle things here. | Open Subtitles | عليك أن تعتني بالكنيسة وتتركني أعالج الأمور هنا |
| Maybe if You take care of him, you'll learn to care for him. | Open Subtitles | من المحتمل إن إعتنيت به قد تتعلم كيف تهتم لأمره |
| I'm handing it over to you, take care of it well. | Open Subtitles | . سوف أعطيكِ إياه ، ولكن إهتمي به جيداً |
| We would ask that You take care of that problem for us. | Open Subtitles | يُمكننا أن نطلب منك أن تهتم بتلك المُشكلة أيضاً لأجلنا |
| Becca, can You take care of Aaron's phones for a second, please? | Open Subtitles | بيكا، يمكنك أن تأخذ الرعاية من الهواتف هارون لثانية واحدة، من فضلك؟ |
| So You take care of yourself. | Open Subtitles | اذاً, اعتنى بنفسك |
| You take care of the men power and I'll be in charge of the money | Open Subtitles | أنت ستعتني بشغل الرجال وأنا سأكون السؤولةُ عن المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 