"you tried to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد حاولت
• حاولت أن
• أنك حاولت
• لقد حاولتِ
• أنت حاولت
• لقد حاولتَ
• كنت تحاول
• هل حاولت
• انك حاولت
• لقد حاولتي
• أنكِ حاولتِ
• حاولتِ أن
• حاولت ان
• حاولتم
• انت حاولت

You tried to bribe the one guy that couldn't be bought.
لقد حاولت أن ترشي الشخص الذي لا تستطيع أن تشتريه

So let me guess, You tried to follow in his footsteps?
لذا دعني أخمن ، لقد حاولت أن تتبع خُطاه ؟

But the-the trouble is that You tried to change.
لكن المشكلة هى أنك حاولت التغيير من نفسك

You tried to kill her before. Why should I trust you now?
لقد حاولتِ قتلها من قبل لماذا يجب أن أثق بكي الآن؟

You tried to kill me twice, so I'm sure it doesn't have the same impact, but we're in this together.
لقد حاولت قتلي مرتين، لذلك أنا واثق من أنه ليس لديه نفس التأثير، ولكن نحن في هذا معا.

You tried to jump that fence and your pants got caught.
لقد حاولت أن تقفز من السياج وقد علقت ملابسك به.

You tried to kidnap the dragon child, didn't you?
لقد حاولت خطف التنين الصغير، أليس كذلك ؟

Sorry. You tried to save him. You did your best.
آسفة , لقد حاولت إنقاذه قمت بأفضل ما لديك

You tried to fake your own death five years ago.
لقد حاولت همية الموت الخاص بك قبل خمس سنوات.

But instead, You tried to be like Mitch and save the bay.
ولكن بدلا من ذلك، حاولت أن تكون مثل ميتش وحفظ الخليج.

I can't believe You tried to break up Mom and Dad.
لا أصدق أنك حاولت أن تفصلي . بين أبي وأمي

You tried to help us find a normal life.
لقد حاولتِ مُساعدتنا في أن نحظى بحياة طبيعية

You tried to do something nice for me, and it bit you in the ass.
أنت حاولت لكى يفعل شيء جميل لي، و بت أنت في الحمار.

Last time we met You tried to kill me.
في آخر مرّة التقينا فيها، لقد حاولتَ قتلي.

I know You tried to help her, but it was too late.
أعلم أنك كنت تحاول مساعدتها ولكن كان ذلك متأخر جدًا

You tried to correct mankind by creating a Virgin Mary.
هل حاولت تصحيح بشرية عن طريق خلق مريم العذراء.

Heard You tried to leave one in the chamber last night.
ـ شيرايس سمعت انك حاولت ترك شخص ما بالغرفه امس

Actually, You tried to put a banger in my mouth this morning.
في الحقيقة, لقد حاولتي ان تضعي الطعام في فمي هذا الصباح

He called me when I was with my dad, and he told me that You tried to kill him.
لقد كلمني عندما كنت مع والدي و أخبرني أنكِ حاولتِ قتله

You tried to apologize, and I acted like an asshole.
لقد حاولتِ أن تعتذري , و أنا تصرفت كأحمق

Then You tried to blow up my spot online.
و من بعدها حاولت ان تخرب منطقتي بالانترنت

Ignore your father that You tried to drown in the river, that you left in a hospital to rot.
تجاهلوا والدكم الذي حاولتم إغراقه في النهر والذي تركتموه ليتعفن في المستشفى

Lou, You tried to push me down the stairs last week.
لو, انت حاولت ان تدفعنى من اعلى السلم الاسبوع الماضى.