| Do You understand what I'm saying, or shall I speak more slowly? | Open Subtitles | , هل تفهم ما أقوله أم يجب أن أتحدث ببطء أكثر ؟ |
| You understand what I'm saying now? | Open Subtitles | ونحصل على مال وفير هل تفهم ما أقوله الآن؟ |
| You understand what I'm saying? | Open Subtitles | أتفهم ما أقول ؟ |
| You understand what I'm saying right now? | Open Subtitles | أتفهم ما أقوله الآن؟ |
| Mr. Neville, I'm not sure You understand what I'm saying. | Open Subtitles | سيد نيفيل، أنا لست متأكده من أنك تفهم ما أقوله |
| But put the rest away! You understand what I'm saying to you? | Open Subtitles | لكن أرمي البقية خارجاً هل تفهم ماذا أقول لك؟ |
| You are not the goddamn Avon lady. You understand what I'm saying? | Open Subtitles | أنت لست إيفان لين اللعين هل تفهم ما أقول لك ؟ |
| You understand what I'm saying to you? | Open Subtitles | أتفهمين ما أقوله لكِ؟ |
| You understand what I'm saying. | Open Subtitles | تعلمين، نحافظ على انتباههم. أنت تفهمين ما أقوله. |
| I need to be finished at court by 10 or I'm not gonna get where I'm supposed to get. - You understand what I'm saying? | Open Subtitles | لا أستطيع الاستمرار هكذا علي أن أنتهي من المحاكمة في الساعة العاشرة هل تفهم ما أقوله |
| And now he doesn't even have a grave I can visit. Do You understand what I'm saying Jimmy? | Open Subtitles | ولكن الآن ليس له حتى قبراً لأزوره الآن هل تفهم ما أقوله "جيمي"؟ |
| Do You understand what I'm saying, Walt? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقوله يا والت ؟ |
| - You understand what I'm saying? | Open Subtitles | - أتفهم ما أقول يا جيمي؟ |
| You understand what I'm saying, Eduardo? | Open Subtitles | أتفهم ما أقول يا (إدواردو)؟ |
| Do You understand what I'm saying to you? | Open Subtitles | أتفهم ما أقوله لك ؟ |
| You understand what I'm saying? | Open Subtitles | أتفهم ما أقوله لك ؟ |
| I don't wish to be indelicate, Mr Citrine, but I think You understand what I'm saying. | Open Subtitles | أنا لا ترغب في ان تكون غير محتشم، السيد سيترين، ولكن أعتقد أنك تفهم ما أقوله. |
| You understand what I'm saying? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا أقول ؟ |
| I didn't want her dead. See? You understand what I'm saying? | Open Subtitles | إننى لم أرد موتها ، هل تفهم ما أقول ؟ |
| Do You understand what I'm saying to you? | Open Subtitles | أتفهمين ما أقوله لكِ؟ |
| Anything, anything that let's me know You understand what I'm saying, please. | Open Subtitles | أى شىء لأعرف أنكِ تفهمين ما أقوله أرجوكِ |
| Do You understand what I'm saying to you? Mm-hmm. A part of my soul will go dark. | Open Subtitles | هل تفهم ما اقوله لك؟ جزء من روحي سيصبح مظلما |
| Do You understand what I'm saying? | Open Subtitles | أتفهمين ما أقول ؟ |
| Do You understand what I'm saying? | Open Subtitles | هل تعي ما أقوله لك؟ |
| You understand what I'm saying? | Open Subtitles | مع الدراجات التافهة تفهمين ما أقول ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 