"you won't find" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن تجد
• لن تجدي
• لن تجدوا
• لن تجدى
• أنت لَنْ تَجدَ
• لن تعثر
• لن تجده
• لن تجدها
• لن تجدين
• لن تجديه
• لن تجديها
• لن تعثروا
• لن تعثري
• أنت لَنْ تَجدَه
• لن تجدا

You won't find anyone in the Government.. To approve this plan.
لن تجد أحداً في الحكومة لكي يقرّ لك هذه الخطّة

Yeah, You won't find the Kraken in any biology book.
لن تجد الكراكن في اي كتاب عن علم الأحياء

You won't find anything about socks or teeth or gloves.
لن تجد شيئاً عن الجوارب أو الأسنان أو القفازات

Well, You won't find any more locked doors here.
حسنٌ، لن تجدي أيّة أبواب موصدة هنا مجدّدا.

You won't find a more technically advanced facility anywhere in the world.
لن تجدي تقنية أكثر اكثر تقدما في أي مكان في العالم

A Swiss watch, Mister Gypsy, You won't find one like it.
ساعات سويسرية، أيها السيد الغجري سوف لن تجد مثلها أبداً

You won't find itwhere you're going, and he won't make itwhile you look.
لن تجد ذلك أين أنت ذاهب، وانه لن تجعل من بينما تنظر.

You won't find a solution to your self-loathing in the roll of a dice, Harry.
لن تجد حلا لبك كراهية الذات في لفة من الزهر، وهاري.

If you're here looking for identification, You won't find any.
إذا كنت هنا بحثا عن الهوية، لن تجد أي.

You won't find a place here for this price.
لن تجد مكاناً مثل هذا بنفس القيمة في قانقنام

You won't find those friends here, only collaborators.
لن تجد أولئك الأصدقاء هنا، فقط المتعاونون.

You won't find better quality at such short notice.
فإنك لن تجد أفضل جودة في غضون فترة قصيرة كهذه

A year from now, you come to New York, You won't find an empty seat and what you're gonna say?
مجرد قبعة وبعض الثياب .. بعد سنة من الآن ، تزور نيويورك لن تجد مقعداً فارغاً ، مالذي ستقوله ؟

If you can't remember where you are, then You won't find a path out of there, while they're testing you.
ان لم تتذكر اين انت اذا لن تجد مكان هناك حينما يختبروك

You won't find one long enough. This hole's way too deep.
لن تجدي شيئاً طويل كفاية إن هذا الشيء عميقاً جداً

You won't find many people, but we're out there.
لن تجدي كثيرين يفعلون هذا، لكننا موجودون.

That doesn't mean You won't find a new reason.
هذا لا يعني أنّكِ لن تجدي سبباً جديداً

Bet You won't find that on your bloody cell phone.
أراهن على أنكم لن تجدوا ذلك على هواتفكم اللعينة

You have two people who can stand you. You won't find that anywhere else.
لديكِ شخصين يتحملونكِ لن تجدى هذا بمكان أخر

You won't find what you're looking for in Loki.
أنت لَنْ تَجدَ ما أنت تَبْحثُ عنه في Loki.

So you think if I'm free, You won't find it?
لذا تعتقد أنه إذا أطلق سراحي لن تعثر عليها؟

Whatever you're looking for, You won't find it if I'm dead.
مهما الذي تبحث عنه، أنت لن تجده إذا أنا مت

I certainly will, but I can assure you You won't find that she had anything to do with any of this.
بالتأكيد سأفعل، لكنّي أؤكد لك . أنّك لن تجدها متورطةٌ بأيٍّ من هذا

I've ever met, but aside from that, You won't find a better man.
الذي قابلته من قبل ، لكن خلاف ذلك لن تجدين رجلاً أفضل منه

The one name You won't find on the list for Smallville's biggest event of the century.
نعم الإسم الوحيد الذي لن تجديه على قائمة أحد أهم أحداث سمولفيل هذا القرن

No, there are things here You won't find at my house.
. لا ، هناك أشياء هنا لن تجديها في منزلي

You won't find anything, but I'll get the office to myself.
لن تعثروا علي شئ لكني سأختلي بمكتبي

Which You won't find on any of your maps.
مما يعني أنَّكِ لن تعثري عليه في أي من خرائطكِ

Whatever you're looking for, You won't find it.
مهما أنت تَبْحثُ عنه، أنت لَنْ تَجدَه.

You won't find such a great Qorme Sabzi anywhere else unless you marry two cool iranian men
لن تجدا مثل هذا الـ "قمري سبزي" في أي مكان آخر .إلى أن تتزوجا رجلين إيرانيين لطيفين