"you your" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخاص بك
• الخاصة بك
• الخاصة بكم
• لك قهوتك
• لك وجبتك

See, the reason I'm not going to give you your money back,
ترى، والسبب أنا لا أذهب لإعطائك المال الخاص بك مرة أخرى،

You hit them, they hit you, your adrenaline escalates.
إذا ضربتهم، سوف يضربوك الأدرينالين الخاص بك يتصاعد

Thank you. Your new lab coat looks very nice as well.
شكراً لك معطف المختبر الجديد الخاص بك يبدو لطيف كذلك

- That's right. - They were gonna give you your own battalion.
ــ ذلك صحيح ــ لقد كانوا سيمنحونك كتيبتك الخاصة بك

The thing about interviewing a suspect is you have to find what works for you... your own personal style.
الشيء عن إجراء مقابلات مع المشتبه به عليك أن تجد ما يصلح لك... نمط الشخصية الخاصة بك.

Now, form a single-file up to my office, and I'll give you your individual assignments.
الآن، إلحقوا بي فرداً فرد إلى مكتبي وسأعطيكم التعيينات الفردية الخاصة بكم. هيا

I would have got you your little nonfat latte.
كنت جلبت لك قهوتك بحليب منزوع الدسم

Hey, I got you your venti, nonfat, two splenda latte as requested.
احضرت لك فينتي الخاص بك انثين سبلندا لاتيه على النحو المطلوب

May I remind you your promotion depends on this presentation?
هل لي أن أذكركم تعزيز الخاص بك يعتمد على هذا العرض؟

One day, your phone rings and there's a voice, compassionate but routine, telling you your brother and his wife are gone.
يوم واحد، يرن الهاتف الخاص بك وهناك صوت، الرأفة ولكن روتينية، أقول لك أخوك وزوجته قد ولت.

I have the privilege and the honor to give you your brand new tablet, Mae, and I sent the password to your phone.
لدي الشرف والإمتياز أن أقدم لك جهازك الخاص بك ووضعت عليه كلمة السر

You, your mum, are on your own trajectory now.
أنت، أمك، هي على المسار الخاص بك الآن.

You find her, you get my shit, I'll give you your money back.
تجد لها، يمكنك الحصول على بلدي القرف، وسوف أعطيك المال الخاص بك مرة أخرى.

I am ready to forgive you your disloyalty.
أنا مستعد أن يغفر لك عدم الولاء الخاص بك.

One more week I'll get you your money.
أسبوع واحد آخر سوف تحصل على المال الخاص بك.

That's how I got the money to buy you your necklace.
هذه هي الطريقة التي حصلت على المال لشراء قلادة كنت الخاص بك.

Rashida was gonna bring you your stuff.
رشيدة كان رائعا تجلب لك الاشياء الخاصة بك.

'Just reminding you your reading glasses are ready for collection.'
فقط نذكرك بأن نظارات القراءة الخاصة بك جاهزة

Oh, by the way, I brought you your own tooth-whitening kit.
بالمناسبة، أحضرت لك عدة التبييض الخاصة بك

It's not for you. Your baby ears aren't ready.
إنها لا تصلح لكم فأذان الأطفال الخاصة بكم ليست جاهزة

Hey, girl, I bought you your favorite.
أحضرت لك قهوتك المفضله

Like when they give you your last meal before they put you in the electric chair.
تمــامً مثلمـا هو الأمر عندمـا يقدمون لك وجبتك الأخيرة قبل أن يضعوك على الكرسي الكهربائي.