"your hands in the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يديك في
• أيديكَ في
• أيديك في
• يداك في
• يدك فى
• يدك في
• يديك فى
• أياديكم
• أيديكم إلى
• أيديكم في
• رافعاً
• بيدك في
• و أيديكم
• يديك للأعلى

Sir, can you put your hands in the yellow circles, please?
سيدي هل يمكن أن تضع يديك في الدوائر الصفراء، رجاء؟

You know, put your hands in the basin, and crushing it like that.
كما تعلم ، ضع يديك في الحوض و إضربه هكذا

Put your hands in the air and step out of the vehicle! Put the switch down son!
ضع يديك في الهواء وإخرج من السيارة ضع المفتاح جانباً يا بني

Drop that weapon, put your hands in the air.
أسقطْ ذلك السلاحِ، ضِعْ أيديكَ في الهواءِ.

Let go of the girl and put your hands in the air!
إترك البنت و ضع أيديك في الهواء

Everybody get your hands in the Soviet dance
الجميع الحصول على يديك في الرقص السوفياتي

Put your hands in the full upright position! We'll be right with you.
ضعي يديك في وضع مستقيم بالكامل سنعود حالاً

Now, why don't you drop that fucking bag, put your hands in the air, and why don't you wee wee your faggot ass over to that car.
الآن، لماذا لا يتم إسقاط تلك الحقيبة سخيف، وضع يديك في الهواء، ولماذا لا وي وي شاذ جنسيا بك الحمار الى تلك السيارة.

♪ let me see your, let me see your hands in the air ♪
♪ دعني أرى الخاص بك، واسمحوا لي نرى يديك في الهواء ♪

Can you please spread your legs... and place your hands in the yellow circles.
هل يمكنك مد أرجلك فقط وضع يديك في الدوائر الصفراء

I need you to step out of your residence now with your hands in the air!
أريدك أن تخرج من إقامتك الآن ! و يديك في السماء

Let go of the gun and put your hands in the air.
ترك البندقية ووضع يديك في الهواء.

Turn around, and put your hands in the air.
إستدرْ، ووَضعَ أيديكَ في الهواءِ.

Get your hands in the air right now.
إحصل على أيديك في الهواء الآن.

Put down your weapon and put your hands in the air.
أترك سلاحك و إرفع يداك في الهواء

On the pier-- get your hands in the air!
على الرصيف هناك أرفع يدك فى الهواء أظهر يداك

Don't put your hands in the pockets until you are out of the store.
لا تضع يدك في جيب المعطف حتى تخرج من المحل.

Those people that call you dirty because you got the guts to stick your hands in the mud and try to build something better.
تلك الناس الذين يصفونك بالقذر لأنك جرئ لتضع يديك فى الطين لتقوم ببناء شئ أفضل

I need you to put your hands in the air, right now, hands up!
أريدكم أن ترفعوا أياديكم لأعلى. الأن،لأعلى.

Put your hands in the air and turn around slowly.
ارفعوا أيديكم إلى الأعلى والتفوا ببطيء للخلف

Get your hands in the air. It's a stickup!
ارفعوا أيديكم في الهواء ,هذة عملية سطو مسلح.

Put down your weapon and come out of there with your hands in the air.
ضع السلاح جانباً, واخرج من المنزل وأنت رافعاً يديك

Wave your hands in the air like you just don't care.
لوح بيدك في الهواء وكأنك لا تهتم

Exit the vehicle with your hands in the air.
ارتجل من المركبة و أيديكم في الهواء

Put your hands in the air and surrender yourself.
ارفع يديك للأعلى وقُم بتسليم نفسك