| But if I ever hear your name again... there won't be anywhere you can hide. | Open Subtitles | ولكن إذا سمعت اسمك مرة أخرى... لن يكون هناك في أي مكان يمكنك إخفاء. |
| Forget about lunch, and if I ever as much as hear your name again, | Open Subtitles | انسى الغذاء ولو سمعت اسمك مرة أخرى |
| Maybe it's time people knew your name again. | Open Subtitles | ربما آن الأوان ليعرف الناس اسمك مجدداً |
| What's your name again? | Open Subtitles | لقد نسيت اسمك , ما هو اسمك ثانية أيها الدب الصغير؟ |
| I'm sorry. What was your name again? | Open Subtitles | انا اسم، ماذا كان اسمك مجددا ؟ |
| What was your name again? | Open Subtitles | ماذا كان إسمك مجدداً ؟ |
| Pardon me. It slipped my mind. What's your name again? | Open Subtitles | عذراً ، لقد تاه عن ذهنى ما إسمك مرة أخرى ؟ |
| Tell me your name again. | Open Subtitles | قل لي اسمك مرة أخرى |
| Sommelier, what's your, uh... what's your name again, doll? | Open Subtitles | ماذا كان... ما اسمك مرة أخرى, ياعزيزتي؟ |
| Uh, what was your name again, sweetheart? | Open Subtitles | ما هو اسمك مرة أخرى يا حلوة؟ |
| I went over and said hello. What was your name again? Billy, don't bother. | Open Subtitles | " أجل , لقد عرفته من التلفاز , لقد ذهبت إليه و قلت له " مرحباً ما هو اسمك مجدداً ؟ |
| - What is your name again? | Open Subtitles | ما هو اسمك مجدداً ؟ |
| What's your name again? | Open Subtitles | قل لي اسمك مجدداً. |
| Maybe it's time people knew your name again. | Open Subtitles | ربما حان الوقت ليعرف الناس اسمك ثانية |
| I'll never forget your name again. | Open Subtitles | لن أنسى اسمك ثانية قط |
| Wait, what's your name again? | Open Subtitles | مهلا ما اسمك مجددا |
| your name again? | Open Subtitles | ما اسمك مجددا ؟ |
| - What's your name again? | Open Subtitles | ما إسمك مجدداً ؟ |
| How do you spell your name again, Cady? | Open Subtitles | كيف تستهجى إسمك مرة أخرى , كيدى؟ |
| I just wanted to say your name again. | Open Subtitles | اردت ان انطق اسمك مجددًا فقط |
| Excuse me, but would you tell me your name again? | Open Subtitles | معذرةً, لكن أيمكنك أن تخبرني أسمك مجدداً ؟ |
| - What was your name again? | Open Subtitles | ماذا كان اسمك ثانيةً ؟ |
| - your name again? - Patrick Bates. I'm a transfer student. | Open Subtitles | اسمك مرة اخرى باتريك باتس .طالب |
| - What's your name again? - Mitch. | Open Subtitles | ما أسمك ثانية أيها العميل ميتش |
| I promise I won't forget your name again. | Open Subtitles | أعدك بأنني لن أنسى أسمك مرة أخرى |
| What's your name again? | Open Subtitles | ما أسمك مجددا ؟ |
| What's your name again? | Open Subtitles | ما اسمكِ مجدداً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 