"your prison" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سجنك
• سجنكم
• سجنكِ
• السجن الخاص بك
• لسجنك

This is your prison and you set the rules in here, we know that.
‫هذا سجنك وأنت من يضع القواعد هنا، ‫نعرف هذا.

We can get this man out of your prison, but we need to a way in.
يمكننا مساعدتك يمكننا اخراج هذا الرجل من سجنك

To tell you it's not so bad being in your prison.
أن أخبرك أنه ليس سيئا جدا البقاء في سجنك

He'd escape from your prison as easily as he did north Korea.
سيهرب من سجنكم بنفس السهولة التى هرب بها من كوريا الشمالية

At least your prison is a palace.
فعلى الأقل سجنكِ عبارة عن قصر.

You're not going to be defined by your prison time.
أنت لن تكون محددة الزمن السجن الخاص بك.

Is there a good reason you drove away from your prison in the middle of an escape attempt?
هل هناك سبب وجيه لتركك لسجنك في وسط هروب منه؟

Forgive me for needing to escape your prison of a house every once in a while to blow off a little steam.
سامحني لاحتياجي الهرب من سجنك المنزلي بين الفينة والأخرة لأتنفس قليلا

Once this is over, General, you will never again leave your prison cell.
بمجرد أن تنتهي هذه المحاكمة أيها اللواء فلن تغادر أبدا زنزانة سجنك

You're a psychopath. This place is your prison. I'm not letting you out.
لا أريد أن أساعد، إنّك معتل نفسيًّا، هذا المكان سجنك ولن أسمح بخروجك.

Well, I heard your prison transfer didn't go so well.
حسنا، سمعت سجنك لم نقل لا تذهب على ما يرام.

Warden Parks, you and your prison exist for one reason, to facilitate Death Match.
و لمعلوماتك أنت و سجنك موجود لغاية واحدة . لإقامة مباريات الموت

There is a gun in your prison, and it was pointing at one of my men.
هناك بندقية في سجنك و لقد كانت مصوبة باتجاه أحد رجالي

your prison camps are pretty comfortable but they have no airfields.
معسكرات سجنك مريحة لكن لا يوجد فيها مطارات

You sure are lucky a driver like me just happened to turn up in your prison when I did:
لا بد من أنك محظوظة , فقدوم سائق مثلي إلى سجنك فجأة هكذا احتاج إلى حظك

I'll give you a certificate that knocks another 5 weeks off your prison sentence.
سأمنحك شهادة تشهد على شطب 5 أسابيع من مدة سجنك

We can re-route your prison flight from Tunisia to Florida.
يُمكننا تغير رحلة سجنك من تونس إلى فلوريدا

Freedom is your prison when you curse to keep on running
الحرية هي سجنك عندما تصيبك ** ** اللعنة بمواصلة الهرب

The Americans intercepted a signal from your prison naming him.
الامريكان اعترضوا اشارة قادمة من سجنك تفضح اسمه.

When will you do something about that terrible furniture in your prison?
متي ستفعل شيء حيال تلك الأثاث الفظيع في سجنك ؟

Bring on your prison. Bring on your isolation, your waterboards. I have no fear.
إجلب لي سجنكم إجلب لي عزلتكم إجلب لي واتيربواردس ليس لديَ ااي خوف منكم الله معي