"your son's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ابنك
• إبنك
• أبنك
• ابنكِ
• إبنكِ
• ولدك
• لابنك
• أبنكِ
• إبنكَ
• ابنكما
• لأبنك
• ابنكَ
• إبنِك
• إبنِكَ
• ابنكم

Now, your son's wanted in connection with three murders.
و الآن, ابنك مطلوب لارتباطه بثلاث جرائم قتل

They'll cut your son's head off with a cheese wire.
أنها سوف قطع رأس ابنك قبالة مع سلك الجبن.

Just thought someone ought to tell you, your son's battalion got captured.
فكرت أنه يجب أن نخبرك , لقد تم أسر كتيبة ابنك

I can return your son's body so you can give him the burial he was so wrongly denied.
أستطيع إعادة إبنك لك حتى تتمكن من دفنه بطريقة مُلائمة والتي قد حُرم منها بشكل خاطيء

Well, your son's breathing is normal, his blood pressure is good, and other than a slight concussion, he's fine.
حسناً ، تنفّس إبنك طبيعي و ضغط دمه جيّد و فيما عدا إصابته بإرتجاج خفيف صحته جيّدة

Holy mother Athena, virgin goddess of wisdom, fortify your son's heart...
أمنا المقدسة أثينا الإلهة العذراء الحكيمة قم بتحصين قلب أبنك

your son's name was randomly drawn from our xbox 360 live site
اسم ابنك ظهر عشوائيا فى أجهزة إكس بوكس 360 على الموقع

He has seen your son's cape. He has sentido now.
لقد شاهد وشاح ابنك , أصبح حاد القرون الآن

We think your son's driver Walid planted the bomb.
نحن نعتق ان سائق ابنك وليد زَرع القنبلةُ.

That way you can be more involved in your son's life.
وبهذه الطريقة يمكن أن تكون أكثر تشارك في الحياة ابنك.

Glad you could join us. your son's down 30 bucks already.
ابنك خسر 30 دولار حتى الآن لربما يمكنك أن تساعده

Ms. Herman, surely you don't condone your son's beliefs?
مس هيرلين, بالطبع لن تتغاضي عن معتقدات ابنك

In the meantime, these photos and the genetic evidence would put an end to your son's hopes for medical school.
في الوقت الراهن ، هذه الصور والدلائل الجنائية والمخبرية ، ستضع حدا لآمال ابنك في الدخول لكلية الطب

What makes you so sure I am responsible for your son's death?
ما الذي يجعلك متأكدا بحيث أنا مسؤول عن وفاة ابنك ؟

Then, explain the jet fuel found in your son's car.
إذاً إشرح وقود الطائرات الذي وجد في سيارة إبنك

You're going to have to guarantee payment before I can put your son's name on the list.
يجب أن تكون دفعة واحدة قبل أن أتمكن من وضع اسم إبنك على هذه القائمة

And now your son's sinking into the selfsame bog that's swallowing you.
و الآن إبنك يغرق في ذات المستنقع الذي إبتلعك من قبل

Do you really think that having needles and a hype kit around is in your son's best interest.
هل تعتقد حقاً أن وجود الأبر والضجيج في منزلك يقود إلى مصلحة أبنك ؟

Wouldn't you rather live in your son's admiration than his scorn for this selfish act?
ألن تُفضّلي العيش ..مع حُب ابنكِ لكِ بدلًا من مقته بسبب تصرّفكِ الأناني هذا؟

Float's coming along nicely. your son's doing a good job.
فأن المسرح يسير بشكل جيداً فأن إبنكِ يحسن صنعاً

The saliva samples on the body didn't match your son's.
عينات اللعاب التي على الضحية لا تطابق لعاب ولدك

If you think your son's Got a drinking problem Or something, You should really try To get him some help.
إن كنت تعتقدين أنّ لابنك مشاكل شرب أو شيء من هذا ينبغي حقّا أن تحاولي منحه بعض المساعدة

I'm Russ Montgomery, one of the agents working on your son's investigation.
أنا روس مونتغمري أحد العملاء العاملين على تحقيقات أبنكِ

Are you sure your son's A/B negative?
هَلْ أنتى متأكّد ان دم إبنكَ اة بى سلبي؟

We found your son's medical bracelet in one of the homes that was attacked.
‫لقد عثرنا على سوار ابنكما ‫في أحد المنازل التي هوجمت.

Impotent neutron, get your son's DNA test done.
أيها الجبان يجب أن . تفحص الجينات الوراثية لأبنك

- For one, you haven't been involved in your son's life until recently.
أولا لأنك لم تظهر في حياة ابنكَ إلا مؤخرا

Ma'am, right now your son's barricaded himself at St. Julian's Hospital, trying to blow himself up with a suicide vest.
سيدتي إن إبنِك في الوقت الحالي إحتجزَ نفسهُ في مستشفى "سانت جوليان"، محاولاً تفجير نفسِه بحزام ناسِف

Sir, you're gonna have to wipe your son's bottom.
السيد، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ إلى إمسحْ قاعَ إبنِكَ.

My firm will continue to work for your son's exoneration, but two things will change.
شركتى ستواصل العمل لتبرئه ابنكم ولكن شيئان سيتغيران