"your wall" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حائطك
• جدارك
• الحائط الخاص بك
• حائطكِ
• حائطِكِ
• حائطِكَ
• جدار غرفتك
• لحائطك
• بحائطك
• جداركم

- I wouldn't, unless you want your enemies to find out you faked 32 aerial missions to get that fancy Flying Cross on your wall.
لا أود، إلا إذا كنت تريد لأعدائك أن يعرفوا أنك مزيف أثنين وثلاثين طلعة جوية للحصول الطيران الراقي على حائطك.

And then there's the painting itself, which was hanging on your wall.
ثم هناك اللوحة نفسها التي كانت معلقة على حائطك

Now she's mounted on your wall for good, with fake glass eyes and a rubber tongue.
الآن، قد صعدت جدارك للأفضل، مع عيون مزيفة زجاجية ولسان مطاطي.

Now, I know how much you like the art, I thought that would look good on your wall.
أعرف كم تحب الفنون واعتقدت أن هذا سيبدو جيدا في جدارك

Mr. Kadam, I think I have just spent the whole day washing those words off your wall.
السيد كادام، وأعتقد أنني قد قضى اليوم كله غسل تلك الكلمات قبالة الحائط الخاص بك.

Like the ones that you used to have hanging on your wall, Sammy.
كالتي قلت أنك تحتفظين بها على حائطك يا سامي

According to all these diplomas on your wall, you're a lot smarter than me, but then again, those are just papers, not people.
وفقا لكل هذه الشهادات المعلقة على حائطك أنت أذكى مني بكثير ..لكن هذه الشهادات مجرد أوراق و ليست أشخاص

Got a lot of time to read, Bob, hanging out in your underwear, watching your wall of monitors?
تتمشى بملابسك الداخلية تشاهد حائطك الملئ بالشاشات

I'm really sorry'bout your wall and everything.
أنا حقاً آسف بخصوص حائطك وكل شيء آخر فعلته لك

We walked past your wall of pictures
كنا نمشي بالممر ونرى حائطك المليء بالصور

I'm asking you why you have these things on your wall.
إننى أسألك لماذا تضع هذه الأشياء على حائطك ؟

There, that's like the picture of my life. Just like the kids on your wall...
وهذه هى صورة حياتى تماماً كصور الأطفال الموجودة على جدارك

Hanging art on your wall that Daddy got you as a present isn't a job.
تعليق اللوحات على جدارك الذي اهداكي ايه والدك ليس بوظيفه

Are you gonna put this girl's drawings on your wall?
هل ستقومين بوضع رسومات الفتاة على جدارك ؟

Don't worry, I did not touch your wall of crazy.
لا تقلق ، لم ألمس جدارك الخاص.

your wall OR THE ISOTOPE RATIO?
جدارك او نسبة النظائر المشعة ؟

I understand your resistance, but I want you to tear down your wall and be free.
أنا أفهم مقاومتك، ولكن أريد منك أن هدم الحائط الخاص بك ويكون حرا.

♪ If you could catch it all and pin it to your wall ♪
♪ إذا كنت قد قبض عليه الكل ويعلقون عليه ل♪ الحائط الخاص بك

Don't put crap up on your wall If you don't believe you deserve it, okay?
لا تعلقي الكلام على حائطكِ إذا لم تظني أنكِ تستحقينه

You've had that look about you all day, showing a few cracks and creases in your wall de résistance.
كَانَ عِنْدَكَ تلك النظرةِ عنك طِوال النهار، عرض بضعة شقوق وطويات في مقاومةِ حائطِكِ دي.

Why don't you look at your wall and I'll look at mine ?
لماذا تَنْظرَ إلى حائطِكَ وأنا سَأَنْظرُ إلى اللغمِ؟

You got the faces of 10 missing persons taped to your wall, along with a whole lot of satanic mumbo jumbo.
عثرنا على صور لوجوه عشرة أشخاص مفقودين على جدار غرفتك مع الكثير من الهراءات

Bart, I couldn't help noticing Buck is a total fraud, so I took the liberty of creating a new hero for your wall.
يا (بارت) ، لاحظت أن . باك) ، محتال تماماً) لذا استخدمت الحرية لخلق . بطل جديد لحائطك

You're going to live for many years and be an old woman, and this way, you'll always have something decent on your wall.
ستعيشين لسنوات ٍ عديدة و ستصبحين امرأة متقدمة في السن من الجميل في تلك اللحظة أن يكون لديك ِ شيء يليق بحائطك

your wall is beautiful. Where did you learn the old peasant style?
‫جداركم جميل يا سادة ‫أين تعلمتم أسلوب الفلاحين القديم؟