| The memory of the little wolf haunted Chen Zhen forever | Open Subtitles | ذكرى الذئب القليل مسكون تشن تشن إلى الأبد. |
| honestly, I'm also looking for a guy called Zhen | Open Subtitles | بصراحة، أنا أيضًا ابحث عن رجل اسمه (تشن). |
| While I, Yuan Zhen, don't even have an official post | Open Subtitles | بينما أنا، (يوان تشن)، لا أملك حتّى منصب رسمي. |
| I'm Zhen Li, the agent of the Basketball Orphan, Fang Shijie. | Open Subtitles | أنا زين لي، وكيل يتيم كرة السلة، فانج شيجي. |
| Submitted by: Ms. Zhen Zhen Zheng (represented by counsel, Mr. Michel Arnold Collet) | UN | مقدم من: السيدة زين زين زينغ (يمثلها المحامي، السيد ميشيل أرنولد كوليت) |
| 1. The author of the communication dated 22 January 2007, with supplementary information dated 12 March 2007, is Ms. Zhen Zhen Zheng, a Chinese asylum seeker currently living in Deventer, the Netherlands. | UN | 1 - مقدمة البلاغ المؤرخ 22 كانون الثاني/يناير 2007 المشفوع بمعلومات تكميلية مؤرخة 12 آذار/مارس 2007 هي السيدة زين زين زينغ، وهي طالبة لجوء صينية وتعيش الآن في ديفينتر، هولندا. |
| Zhen,recognize this knife? | Open Subtitles | زيين... هذا السكين يعترف |
| Do you know Fang Zhen of the Red Lotus Society? | Open Subtitles | هل تعرف فانغ تشن جمعية اللوتسِ الأحمرِ؟ |
| Today, we celebrate Wan Zhen's birthday. | Open Subtitles | اليوم نحتفل بعيد وان تشن ل. |
| That's Chen Zhen | Open Subtitles | هذا هو تشن تشن. |
| Chen Zhen who do you answer to | Open Subtitles | تشن تشن الذين تردون ل؟ |
| Chen Zhen, follow me | Open Subtitles | تشن تشن اتبعني. |
| Chen Zhen don't go further | Open Subtitles | تشن تشن، لا تذهب أبعد من ذلك. |
| Chen Zhen don't go further | Open Subtitles | تشن تشن، لا تذهب أبعد من ذلك. |
| He's not family. Uncle, Chen Zhen was raised as a son. | Open Subtitles | عمي , ( تشين زين ) كان بمثابه الابن له و انت تعلم هذا |
| Students here must learn from Ting En. His style has as much power as Chen Zhen's. | Open Subtitles | الطلاب لابد ان يتعلموا اولا من (تينج اي) و لكن اسلوب (تشين زين) يعتمد علي قوته |
| Chen Zhen... you do realize that Ting En... is still the only Master at this school. | Open Subtitles | (تشين زين) انت تعرف ان (تينج اي) هو مازال المعلم الوحيد في هذه المدرسه |
| It was hard for him to lose, especially to Chen Zhen. They were really close. | Open Subtitles | من الصعب فقدان احد و خصوصا احد مثل (تشين زين) كانوا قريبين جدا من بعضهما |
| - For this fight, we need Chen Zhen, not Master! - He's gone over to the enemy. | Open Subtitles | -في هذا الامر يجب ان ياتي ( تشين زين ) و ليس المعلم انه من الاعداء |
| Chen Zhen told me you were the best ofall the clans. | Open Subtitles | (تشين زين) اخبرني انك الافضل بين كل الجماعات |
| Zhen | Open Subtitles | زيين |
| China: Sun Zhen, Liu Deshun, Zhang Megheng, Zhang Xiaoan, Chen Zhenlin, Shi Weiqiang, Wang Ling | UN | تايلند: كولكوموت سينغارا نا ايودايا، سونتي فاناساينغ، بونرود ساجاكولنوكيت، براسيرت سنسوكبراسيرت، سوفات سوباتانابونغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني