"¡ está muerto" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد مات
• إنه ميت
• انه ميت
• أنه ميت
• إنّه ميت
• إنّه ميّت
• انه مات
• انة ميتُ
• إنه ميّت

Está muerto porque el avión donde viajaba se estrelló en el Pacífico.
لقد مات لأن الطائرة التي كانت تقلّه سقطت في المحيط

Ahora está muerto. Murió cuando yo tenía 17 años al intentar escaparse de la cárcel.
انه ميت الآن, لقد مات وانا فى عمر ال 17 عاما, اثناء محاولته الهرب من السجن

No lo hizo. El joven Griffin está muerto. Tenía su pistola.
لم تنكشف, لقد مات جريفين الصغير وقد كان معه مسدسك

Por supuesto que está muerto, él voló los sesos, nadie sobrevive a eso.
بالطبع إنه ميت لقد فجر رأسه، لا أحد ينجو من ذلك

Claro que está muerto, se voló sus propios sesos, nadie sobrevive a eso.
بالطبع إنه ميت لقد فجر رأسه، لا أحد ينجو من ذلك

Acabo de hablar con un tipo... su informe dice que está muerto.
لقد تحدثت مع احد على التليفون ملفه يقول انه ميت

- Asegúrate de que esté muerto. - Hace semanas que está muerto.
فقط تأكد أنه ميت من الارجح أنه مات من أسابيع

Él ahora está muerto en un pozo. ¿Quieres verlo?
لقد مات الذي قبلي الان هل تريد ان تراه ؟

¡Así es, mi hijo está muerto! Y no quiero hablar de él nunca más.
لقد مات ولدى لا أريد الحديث بهذا الشأن ثانيةً

- Oí que alguien mató a Jimmy Willis. - Está muerto.
ــ سمعت تواً بأن شخصاً قتل جيمي ويليس ــ لقد مات

¡Entonces el pobre Romeo ya está muerto! ¡Traspasado por el ojo negro de una blanca! ¡Atravesado por una cancion de amor!
مع الأسف لقد مات روميو بالفعل لقد قتلته العينان السوداوان لتلك الساحرة البيضاء

Está muerto, como lo estarás tú si sigues así.
لقد مات يا سيدتي و هذا ما سوف يحدث لكي. لو إستمررتي في هذا

Tú quédate aquí. No te muevas. Beth, está muerto.
ابقي هنا إنه ميت نحن نستخرج المعلومات منها على موجة التردد 15 أنثى في الخامسة والأربعين 5 أقدام 190 رطل

Es demasiado tarde. Está muerto. Lo sé.
متأخر كثيرا , إنه ميت القشطة أخرتها والحليب قتله

- Ya han pasado 13 minutos. Está muerto. - Sube a 400.
إنها أكثر من 13 دقيقة ، إنه ميت إرفعوا حتى 400

Yo tengo una relación más funcional con mi padre, y está muerto.
واو. عندي علاقة عمليه اكثر مع والدي مع انه ميت

Bien, entonces no puede testificar ante el Consejo, ni ante los ojos de los Ancestros, que tiene la certeza de que está muerto.
حسناً، اذن ، أنت لا تستطيع أن تشهد أمام هذا المجلس وأمام أعيُن الأسلاف ، بأنّك تعرف بالتأكيد أنه ميت

Está muerto. Lo mataste. Primero a Diana y luego a él.
إنّه ميت ، لقد قتلته ، أولاً "ديانا" و بعدها هو

Si, atraparon al culpable, el está muerto.
أجل، لقد قبضتم على الرجل، إنّه ميّت.

Porque si está muerto, dígamelo. No me diga que algo fue "mal".
لو ابنى قد مات فقط اخبرونى انه مات و لكن لا تقولوا لى انه قد حدث شىء خطأ

- ¡Está muerto!
- انة ميتُ!

El muñeco no puede lastimarlos. Ni siquiera está vivo. ¡Está muerto!
الدمية لا تستطيع إيذاؤكم ، إنه حتى ليس حيّ ، إنه ميّت