| Vete al infierno, estúpido hijo de perra. Estafador del tres al cuarto. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم يا ابن الساقطة تأتي لي بحيلة |
| ¡Vete al infierno, vete al infierno y muere! ¡Averiguare quien eres! | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم ومُت سأعرف من تكون |
| - Es dinero bendito por Dios. - ¡Vete al infierno! | Open Subtitles | ـ إنه مال مبروك من إلهى ـ إذهب إلى الجحيم |
| Nada que haga que se vaya, así que solo vete al infierno. | Open Subtitles | لا شيء لإذهاب الألم .. لذا فقط اذهب للجحيم |
| Vete al infierno, desgraciado. No te diré nada. | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم ايها الحقير لن اخبرك بأي شئ |
| Vete al infierno, tú y mi padre. | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم. أنت وأبي معا |
| Maldito hijo de perra. ¡Vete al infierno! | Open Subtitles | أيها السافل الحقير ، اذهب إلى الجحيم |
| Vete al infierno. ¿Eso es mejor? | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم. أهذا أفضل؟ |
| ¡Necesito un médico! - ¡Vete al infierno! | Open Subtitles | أحتاج لرؤية الطبيب إذهب إلى الجحيم |
| Vete al infierno. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم الحلقة الأولى من الموسم الثالث |
| - Vete al infierno. - Muy bien, lléveselo a su celda. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم - حسناً، أعدهم إلى الزنزانة - |
| - Vete al infierno, viejo desgraciado. | Open Subtitles | اذهب للجحيم ايها الوغد العجوز |
| - No te lo tragues, sucio. - Vete al infierno, cara de grano. | Open Subtitles | لا تأكله كله ايها الأخرق - اذهب للجحيم يا ذي وجه البثور - |
| Los demás debemos agradecerte ese breve momento. ¡Vete al infierno! | Open Subtitles | والمفروض أن نكون نحن ممنونات لك لأنك لمستنا في لحظة عابرة .. اذهب للجحيم! |
| Te tiras un pedo y te sale polvo. Vete al infierno. | Open Subtitles | لقد عفنت والغبار يخرج منك اذهب الى الجحيم |
| ¿Cómo se dice "vete al infierno" en ruso? Como he dicho, preparación. | Open Subtitles | كيف تقولين "اذهب الى الجحيم" بالروسية؟ كما قلت الاعداد والتحضير |
| - ¡Vete al infierno! | Open Subtitles | إذهبْ إلى الجحيم هلم حياتي محدش هَيَآْذيكي |
| ¡Vete al infierno! | Open Subtitles | ؟ الذهاب إلى الجحيم. |
| Vete al infierno. Estás presionándome. | Open Subtitles | فلتذهب الى الجحيم |
| Vete al infierno. | Open Subtitles | إذهب إلي الجحيم |
| ¡Vete al infierno, calvo hijo de puta! | Open Subtitles | إذهب للجحيم أيها الأصلع اللعين |
| Voy a ser muy educado y simplemente decir: "Vete al infierno". | Open Subtitles | سأكون مهذبًا جدًا هنا وأقول، "اذهبي للجحيم". |
| Otra oportunidad, y otro maldita oportunidad, y todas esas veces, podrías haberme dicho "vete al infierno", porque sigues con tus formas. | Open Subtitles | , فرصة آخرى , وفرصة آخرى لعينة , وكل تلك الأوقات " كان يمكنك ِ أن تخبريني " أذهب إلى الجحيم |
| Oh, Max, vete al infierno, Max. | Open Subtitles | أووه, ماكس أذهب الى الجحيم.ماكس |
| ¡Estamos juntos, y si no puedes lidiar con eso, entonces vete al infierno! | Open Subtitles | إننا معا, و إن لم تستطع التأقلم مع هذه الحقيقة فلتذهب إلى الجحيم |
| Demonios, si lo supiera. - ¡Vete al infierno! - Ese debe ser mi paciente. | Open Subtitles | كيف لي ان اعرف اذهبوا الى الجحيم - هذا حتماً مريضي - |
| ¡Vete al infierno, bastardo! | Open Subtitles | إذهب الى الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 