| Está bien, voy a empezar preguntándote tu nombre, cómo conoces a Vinnie, | Open Subtitles | حسناً، أنا سأبدأ بسؤالك ما هو أسمك كيف تعرف فيني |
| ¿ Cómo conoces a mi padre y cómo conseguiste mi número? | Open Subtitles | حَسَناً، ماذا هذا؟ كيف تعرف ابى وكَيفَ حَصلتَ على رقمى؟ |
| ¿Cómo conoces este lugar, mi amor? | Open Subtitles | كيف تعرف هذا المكان، يا حبيبي؟ |
| - Cómo conoces a mi padre? - De hecho, no lo conozco. | Open Subtitles | كيف تعرفين والدى فى الحقيقه انا لا اعرفه |
| Me encanta Christian Slater. ¿cómo conoces a estas personas? | Open Subtitles | أنا أحب كريستين سلاتر كيف تعرفين هؤلاء الأشخاص ؟ |
| ¿Cómo conoces a Laird? Sale con mi hija. No. | Open Subtitles | كيف تعرفت على ليرد؟ إنهُ برفقة ابنتي. سعدت بالحديث معك. |
| ¿Cómo conoces a todos estos... jóvenes y atractivos hombres? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هؤلاء الشبان الوسماء؟ |
| ¿Cómo conoces al decano y eso? | Open Subtitles | كيف تعرف عميد هذا المكان؟ |
| ¿Cómo conoces a estas personas? | Open Subtitles | مَن أنت؟ كيف تعرف هؤلاء الأشخاص؟ |
| ¿Cómo conoces ese nombre, campeón? | Open Subtitles | كيف تعرف هذا الاسم أيها البطل؟ |
| ¿Cómo conoces a toda esa gente? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هؤلاء الناس؟ |
| ¿Cómo conoces al secretario Bae? | Open Subtitles | رئيس كـانغ، كيف تعرف السـيد بارك؟ |
| Jace, ¿cómo conoces a este hombre? | Open Subtitles | جيس، كيف تعرف هذا الرجل؟ |
| ¿Cómo conoces este lugar, mi amor? | Open Subtitles | كيف تعرف هذا المكان، يا حبيبي؟ |
| ¿Cómo conoces la Circunferencia? | Open Subtitles | كيف تعرف عن السيركمفرنس ؟ |
| Ah, mierda. ¿Cómo conoces a esta gente? | Open Subtitles | اللعنة. كيف تعرفين هؤلاء الأشخاص ؟ |
| Es decir, ¿cómo conoces a mi... | Open Subtitles | أعني, كيف تعرفين أيًا كان ما يعني لي ذلك الشخص الآن؟ |
| ¿Cómo conoces a todos los de la disco? | Open Subtitles | كيف تعرفين كل هؤلاء في النادي؟ |
| ¿Cómo conoces al tipo que te contrató? | Open Subtitles | كيف تعرفت على هذا الرجل الذي استأجرك؟ |
| ¿Cómo conoces a Sid? | Open Subtitles | كيف تعرفت على سيد ؟ |
| - Seisdedos. ¿Cómo conoces a Johnny Seisdedos? | Open Subtitles | ومن أين تعرف جوني سيكستويز |
| ¿Cómo conoces el camino? Es increíble. | Open Subtitles | كيف تعرفي الطريق حولك؟ |
| ¿Cómo conoces eso? | Open Subtitles | من اين تعرف هذه الاغنيه؟ |
| ¿Cómo conoces a este chico? | Open Subtitles | كيف تعرفى هذا الصبى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 