| Oye, ¿cómo haces eso en los videos con la camisa abierta y el pecho brillante, el viento soplando hacia ti y tú haces así? | Open Subtitles | دعني أسألك، كيف تفعل ذلك الشيء في الأغنيات المصورة، حين تفتح قميصك ويكون صدرك لامعاً، وتهب الرياح عليك، وتقوم بهذا؟ |
| Es como... ¿cómo haces eso? | Open Subtitles | ذلك شعور غير طبيعي لي , كيف كيف كيف تفعل ذلك ؟ |
| Sabes exactamente lo que voy a decir, ¿cómo haces eso? | Open Subtitles | تعلمين تماما ما سأقوله كيف تفعلين ذلك ؟ |
| Hola! ¿Cómo haces eso? | Open Subtitles | كيف تفعلين ذلك ؟ |
| Oye, Kiko. Muéstrame cómo haces eso. | Open Subtitles | كيكو, أرني كيف تفعل هذا |
| ¿Cómo haces eso? 45 segundos. | Open Subtitles | كيف تفعلين هذا ؟ |
| ¿Cómo haces eso tan rápido? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك بهذه السرعة العالية؟ |
| Dios, no sé cómo haces eso. | Open Subtitles | الله، وأنا لا أعرف كيف نفعل ذلك. |
| Mi padre está sonriendo de verdad. ¿Cómo haces eso? | Open Subtitles | ابي حقا يبتسم كيف فعلت هذا ؟ |
| Pero ¿cómo haces eso en televisión? | Open Subtitles | و لكن كيف تفعل ذلك على التلفاز ؟ |
| El tipo de duplicidad, llevar una doble vida, no sé cómo haces eso. | Open Subtitles | هذا النوع من النفاق... يقود حياة مزدوجة... لا أعرف كيف تفعل ذلك. |
| ¿Ves? , yo no sé cómo haces eso. | Open Subtitles | أترى، أنا لا أعرف كيف تفعل ذلك |
| ¿Cómo haces eso? | Open Subtitles | اوه شوكلت كيف تفعلين ذلك? |
| ¿Cómo haces eso? | Open Subtitles | كيف تفعلين ذلك ؟ |
| ¡Oh, Dios mío! ¿Cómo... ? ¿Cómo haces eso? | Open Subtitles | يا إلهي كيف تفعلين ذلك ؟ |
| ¿Cómo haces eso ahí dentro? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا بالداخل؟ |
| ¿Cómo haces eso? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا ؟ |
| De acuerdo, ¿cómo haces eso? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا ؟ |
| ¿Cómo haces eso de tu boca? | Open Subtitles | كيف تفعلين هذا بفمكِ؟ |
| ¿Cómo haces eso? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ |
| ¿Cómo haces eso? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 