"¿ cómo haces eso" - Translation from Spanish to Arabic

    • كيف تفعل ذلك
        
    • كيف تفعلين ذلك
        
    • كيف تفعل هذا
        
    • كيف تفعلين هذا
        
    • كيف فعلت ذلك
        
    • كيف نفعل ذلك
        
    • كيف فعلت هذا
        
    • كيف بحق الجحيم فعلت ذلك
        
    • كيف فعلتِ هذا
        
    Oye, ¿cómo haces eso en los videos con la camisa abierta y el pecho brillante, el viento soplando hacia ti y tú haces así? Open Subtitles دعني أسألك، كيف تفعل ذلك الشيء في الأغنيات المصورة، حين تفتح قميصك ويكون صدرك لامعاً، وتهب الرياح عليك، وتقوم بهذا؟
    Es como... ¿cómo haces eso? Open Subtitles ذلك شعور غير طبيعي لي , كيف كيف كيف تفعل ذلك ؟
    Sabes exactamente lo que voy a decir, ¿cómo haces eso? Open Subtitles تعلمين تماما ما سأقوله كيف تفعلين ذلك ؟
    Hola! ¿Cómo haces eso? Open Subtitles كيف تفعلين ذلك ؟
    Oye, Kiko. Muéstrame cómo haces eso. Open Subtitles كيكو, أرني كيف تفعل هذا
    ¿Cómo haces eso? 45 segundos. Open Subtitles كيف تفعلين هذا ؟
    ¿Cómo haces eso tan rápido? Open Subtitles كيف فعلت ذلك بهذه السرعة العالية؟
    Dios, no sé cómo haces eso. Open Subtitles الله، وأنا لا أعرف كيف نفعل ذلك.
    Mi padre está sonriendo de verdad. ¿Cómo haces eso? Open Subtitles ابي حقا يبتسم كيف فعلت هذا ؟
    Pero ¿cómo haces eso en televisión? Open Subtitles و لكن كيف تفعل ذلك على التلفاز ؟
    El tipo de duplicidad, llevar una doble vida, no sé cómo haces eso. Open Subtitles هذا النوع من النفاق... يقود حياة مزدوجة... لا أعرف كيف تفعل ذلك.
    ¿Ves? , yo no sé cómo haces eso. Open Subtitles أترى، أنا لا أعرف كيف تفعل ذلك
    ¿Cómo haces eso? Open Subtitles اوه شوكلت كيف تفعلين ذلك?
    ¿Cómo haces eso? Open Subtitles كيف تفعلين ذلك ؟
    ¡Oh, Dios mío! ¿Cómo... ? ¿Cómo haces eso? Open Subtitles يا إلهي كيف تفعلين ذلك ؟
    ¿Cómo haces eso ahí dentro? Open Subtitles كيف تفعل هذا بالداخل؟
    ¿Cómo haces eso? Open Subtitles كيف تفعل هذا ؟
    De acuerdo, ¿cómo haces eso? Open Subtitles كيف تفعل هذا ؟
    ¿Cómo haces eso de tu boca? Open Subtitles كيف تفعلين هذا بفمكِ؟
    ¿Cómo haces eso? Open Subtitles كيف فعلت ذلك ؟
    ¿Cómo haces eso? Open Subtitles كيف فعلت هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more