| No me imagino cómo lo hace pero siempre sabe lo que está pasando. | Open Subtitles | حسنًا ، لا يمكنُني تخيّل كيف يفعل ذلك لكنهُ دائمًا واسع الإطلاّع حول ما يجري |
| Quiero que nos enseñe cómo lo hace. | Open Subtitles | ُريدُه أَنْ يرينا كيف يفعل ذلك. |
| Ese tío no sé cómo lo hace pero tiene las tías más buenas trabajando para él. | Open Subtitles | هذا الرجل لا أعرف كيف يفعلها لا بد انه لديه افضل فتيات يعملن لصالحه |
| Al principio suena como si estuvieses de su parte, y después, sabes cómo lo hace todo, | Open Subtitles | اه، أولا، أن الأصوات وكأنك تأخذ جانبه، وثانيا، هل تعرف كيف يفعل هذا كله، |
| Su jefe juega muy bien a las cartas, Sr. Kelly. ¿Cómo lo hace? | Open Subtitles | إن رئيسك لاعب ورق بارع يا سيد كيلي كيف فعلها ؟ |
| Es sólo que me gustaría saber cómo lo hace. | Open Subtitles | لكني أودّ فقط أن أعرف كيف تفعل ذلك. |
| No sé cómo lo hace. | Open Subtitles | لا أعرف كيف فعل ذلك. |
| Como, wow, me pregunto cómo lo hace. | Open Subtitles | مثل، نجاح باهر، وأنا أتساءل كيف يفعل ذلك. |
| No sé cómo lo hace, pero no hay... no hay nada que pueda hacer al respecto, Bets. | Open Subtitles | لا أعلم كيف يفعل ذلك. ولكن لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك يابيتس. |
| No tanto por lo que hace, sino por cómo lo hace. | Open Subtitles | وليس ذلك بكثير على ما تقوم به، ولكن كيف يفعل ذلك . |
| La pregunta en la mente de todos, en tu mente, toda tu vida, era "¿cómo lo hace?" ¿Cómo un hombre va alrededor de todo el mundo en una noche? | Open Subtitles | سؤالٌ في أذهان الجميع في عقلك طيلة حياتك كيف يفعلها ؟ |
| Sé cómo piensa. Pero no sé cómo lo hace. | Open Subtitles | أعلم كيف يفكر و لا أعلم كيف يفعلها |
| ¿Quieres ver cómo lo hace un hombre? | Open Subtitles | أتريد أن ترى كيف يفعلها الرجال ؟ |
| No sé cómo lo hace, pero sé que no estoy mirando lo que debería. | Open Subtitles | ما زلت لا أعلم كيف يفعل هذا, لكنني أعرف أنني لا أراقب الأماكن الصحيحة. |
| Jameson está advertido. Me gustaría ver cómo lo hace. | Open Subtitles | جيمسون لديه تنبيه واريد ان ارى كيف يفعل هذا |
| No sé cómo lo hace. | Open Subtitles | لا أعلم كيف يفعل هذا ؟ |
| Tía, no sé cómo lo hace Batman. | Open Subtitles | تباً، أنا لا أَعْرفُ كيف فعلها باتمان ولكن المنظر من هنا مخيفُ حقاً |
| -¿Cómo lo hace Beau? | Open Subtitles | كيف فعلها بـــو ؟ |
| Sí. No sé cómo lo hace. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تفعل ذلك. |
| ¿Cómo lo hace, hijo? | Open Subtitles | كيف فعل ذلك ؟ |
| ¿Cómo lo hace? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك . كيف تفعل هذا ؟ |
| No sé cómo lo hace. | Open Subtitles | أنا لا أعلم كيف تفعلها يا شريف ؟ |
| La autopromoción me da urticaria. La verdad que no sé cómo lo hace. | Open Subtitles | الترويج للذات يصيبني بالطفح الجلدي لا أعرف حقاً كيف تفعلين هذا |
| Asombroso. ¿Cómo lo hace? | Open Subtitles | رائع كيف فعلتها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 