اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "¿ de qué habla" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • عن ماذا تتحدث
        
    • عن ماذا يتحدث
        
    • ما الذي تتحدثين عنه
        
    • مالذي تتحدث عنه
        
    • ما الذى تتحدث عنه
        
    • عم تتحدث
        
    • ما الذي يتحدث عنه
        
    • عمّا تتحدث
        
    • عما تتحدث
        
    • ما الذي تتحدّث عنه
        
    • عمّ تتحدث
        
    • ماذا تتحدث عنه
        
    • مالذي تتحدثين عنه
        
    • عن ماذا تتحدثين
        
    • عن ماذا تتكلم
        
    - No sé de qué habla... - ¡Empieza a hablar o te ahogo! - Es un corrupto y lo sé. Open Subtitles لا أعلم عن ماذا تتحدث ابدئي بالكلام و إلا سأخنقك
    Dime de qué habla, vamos, hombre. Open Subtitles تستطيع أن تخبرنى عن ماذا يتحدث
    ¡No sé de qué habla! Open Subtitles انا لا ادري ما الذي تتحدثين عنه
    No sé de qué habla, pero gracias por las flores. Open Subtitles لا أعلم مالذي تتحدث عنه ولكن شكراً على الأزهار.
    - Tiene que morir. - No sé de qué habla. Open Subtitles ـ أنت يجب أن تموت ـ أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه
    No sé de qué habla, señor, pero le sugiero que... Tú lo destrozaste, ¿no? Open Subtitles ..ـ لا أعرف عم تتحدث ولكنني أقترح أن تقوم ـ لقد حطمته ، أليس كذلك؟
    ¿De qué habla? ¿Quién tiene viruela? Open Subtitles ما الذي يتحدث عنه من هو المصاب بالجدري ؟
    - No sé de qué habla. Yo no enveneno mis flechas. Open Subtitles .لا أعلم عمّا تتحدث .لأنني لم أضع أيّ شيء لسهامي
    - No sé de qué habla. - No me engañarás. Open Subtitles لا أعرف عن ماذا تتحدث - لا أريد المراوغة -
    Señor, no sé de qué habla. Open Subtitles لا أعرف عن ماذا تتحدث
    No, no tengo idea de qué habla. Open Subtitles ـ لا ، ليس لدي علم عن ماذا تتحدث ؟
    ¿De qué habla, Snape? Open Subtitles عن ماذا يتحدث هذا الفتى، سنيب؟
    ¿De qué habla este tío? Open Subtitles عن ماذا يتحدث هذا الرجل؟
    No sé de qué habla. Open Subtitles أنا لا أعلم ما الذي تتحدثين عنه
    No sé de qué habla. Open Subtitles لا أعلم ما الذي تتحدثين عنه
    Vi tu barriguita. ¿De qué habla? Bueno, de todas maneras... Open Subtitles مالذي تتحدث عنه ؟ على أي حال..
    No sé de qué habla. Open Subtitles انا لا اعرف ما الذى تتحدث عنه , أبى
    Y cuatro días también incluyen cuatro noches, ¿de qué habla, tío? Open Subtitles و 4 أيام تتضمن 4 ليال أيضاً.. عم تتحدث يا عمي؟
    - Creo que están en Atlanta. ¿De qué habla él? Open Subtitles ـ اعتقد انهم في اطلانطا ـ ما الذي يتحدث عنه
    No sé de qué habla. Open Subtitles لا أعلم عمّا تتحدث.
    No tengo ni idea de qué habla. Open Subtitles ليس لدى أى فكرة عما تتحدث.
    - No sé de qué habla. Open Subtitles أنا لا أعرف ما الذي تتحدّث عنه
    No sé de qué habla. Open Subtitles لا اعرف عمّ تتحدث
    ¿De qué habla? Open Subtitles ماذا تتحدث عنه ؟
    No sé de qué habla. - Estoy en mi descanso, así que... Open Subtitles لا اعلم مالذي تتحدثين عنه انا في وقت استراحة الغداء لذا ...
    Señorita, no sé de qué habla. Open Subtitles سيدتي، لا أَعرف عن ماذا تتحدثين.
    ¡No sé de qué habla! Open Subtitles لا أَعْرفُ عن ماذا تتكلم

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد